点评:Très en dessous de nos attentes, victime du battage médiatique nous avons cédé aux chants des sirènes et avons réservé deux places carré d’or à 159€ l’unité et avons assisté à un spectacle soporifique très loin des envolées et acrobaties des spots publicitaires.
Une chorégraphie répétitive et des scénaris d’un pauvreté intellectuelle qui lassent le spectateur dès le 3 ou 4 tableaux.
Et si l’on ajoute les commentaires en chinois anglais et français du couple présentateurs qui vient rompre un rythme déjà proche de la dyspnée on frôle l’asphyxie. On passera sous silence les médiocres performances vocales d’un pseudo ténor et d’une pseudo soprano.
On déplorera aussi tout au long du programme une voix OFF qui fait la part belle au prosélytisme religieux et qui en
même temps bien sûr condamne les athées.
Propos qui n’ont aucunement leur place dans un « spectacle » grand public.
Seul point positif: la qualité et la direction de l’orchestre au service d’une composition musicale de très bonne facture.
Mais cet hommage aux talents musicaux ne nous fera pas oublier cette médiocre prestation scénique, chorégraphique et nous
ne recommandons pas Shen Yun.
Pour le même prix offrez vous plutôt un bon restaurant.
翻译:远低于预期,我们被媒体的宣传所蒙蔽,花159欧元预订了两张VIP座位,结果却只看到了一场昏昏欲睡的演出,与广告中天马行空的奇幻表演和精彩绝伦的杂技表演相去甚远。
重复的舞蹈编排和缺乏深度的故事情节,在第三或第四幕就让观众感到厌倦。
再加上主持人用中文、英文和法文进行的解说,更是打乱了原本就节奏缓慢的演出,让人几乎窒息。我们甚至都不想提及那位假男高音和假女高音平庸的演唱。
我们同样对贯穿全场的旁白感到不满,它肆意进行宗教宣传,当然,也同时谴责无神论者。
这样的言论在面向大众的演出中是绝对不应该出现的。唯一值得称道的是乐团的水平和指挥,他们为一部制作精良的乐曲提供了完美的演绎。
然而,这份对音乐才华的赞誉并不能掩盖其平庸的舞台表演和编舞,因此我们
不推荐神韵演出。
不如花同样的钱去一家不错的餐厅。