旅行
账户
investigator64
29
Поклонный крест на Соборной горе: плёсское место с очень непростой аурой
Worship Cross on Cathedral Hill的点评
点评：Прогулка по плёсской Соборной горе стопудово подарит вам массу положительных эмоций, ворох позитивных впечатлений, «воз и маленькую тележку» драйва... А ещё она пополнит вашу личную коллекцию must see интересностями, коих здесь немало. Но вот одна из достопримечательностей Соборной горы долгое время как-то «выпадала» из поля зрения трэвэломанов. Я говорю о Поклонном кресте...
Том самом, который скромно так стоит себе на восточной стороне вершины, неподалёку от облюбованной туристическим людом смотровой площадки, с которой открываются просто фантастические виды на Заречье. Но сначала парой фраз за Соборную гору - для понимания важности этого объекта и всего, что на нём находится. Соборная гора для Плёса - это как для скрипача скрипка Страдивари, для художника - кисть Рафаэля, для литературоведа - рукопись незаконченного романа Джейн Остин, для фалериста - британский Королевский Гвельфский орден, а для меня – «маузер Дзержинского»...
Соборная гора является эдаким центром «плёсского мироздания»: именно на этом месте началась история города, именно здесь в начале XII века были возведены первые крепостные укрепления, именно на вершине этой горы тебя просто таки «накрывает» какая-то боголепность... Не зря же плесяне и гости этого старинного поселения часто называют Соборную гору «сердцем» Плёса и местом удивительной силы... И совершенно не случайно на вершине этого холма-горы был возведён первый плёсский сакрал - церковь Успения Пресвятой Богородицы.
Есть версия, что она - старейшая по времени постройки во всём нашем регионе, ибо первый, тогда ещё деревянный, храм на этом месте был возведён в ХV веке, когда Соборную гору окружали крепостные стены, появившиеся при великом князе Василии I. В 1824 (по другим данным - в 1828) году рядом с Успенским собором, отстроенном в камне в 1699 году как зимний храм вместо сгоревшего четырьмя годами ранее деревянного, с северо-восточной стороны, тщанием плёсского мещанина Василия Шишкина был возведён однопрестольный каменный летний храм в честь Казанский иконы Божией Матери. Увы, в 30-х годах прошлого века в необъяснимом пароксизме богоборчества по решению советских властей «Казанка» была разрушена и растаскана здешними пейзанами на кирпичи.
Мне удалось отыскать чудом сохранившееся изображение этого храма на фотографии путешественника, изобретателя, создателя «Коллекции достопримечательностей Российской империи» Сергея Михайловича Прокудина-Горского, сделанной в 1910 году во время его путешествия по Волге. На фото видно, что Казанская церковь архитектурно представляла собой крупный двухсветный четверик, несущий пять массивных световых барабанов, увенчанных вытянутыми луковичными главами с «перехватом». Я встречал инфу о том, что храм был освящён на день иконы Казанской Божьей матери - 21 июля 1828 года.
Уже в XXI веке, вероятно в начале второго десятилетия, на месте, где некогда возвышалась красавица-«Казанка», был установлен Памятный крест, неподалеку от которого вы можете видеть планшет с изображением уничтоженного нехристями сакрала. И ежегодно в день празднования Казанской иконы Божией Матери под колокольный звон уцелевшего Успенского храма проходит крестный ход прихожан от последнего к месту, где раньше находилась Казанская церковь. Место - с непростой, не всегда и не всеми принимаемой аурой... Но я в каждое своё посещение Плёса стараюсь вновь и вновь оказаться на нём...
Том самом, который скромно так стоит себе на восточной стороне вершины, неподалёку от облюбованной туристическим людом смотровой площадки, с которой открываются просто фантастические виды на Заречье. Но сначала парой фраз за Соборную гору - для понимания важности этого объекта и всего, что на нём находится. Соборная гора для Плёса - это как для скрипача скрипка Страдивари, для художника - кисть Рафаэля, для литературоведа - рукопись незаконченного романа Джейн Остин, для фалериста - британский Королевский Гвельфский орден, а для меня – «маузер Дзержинского»...
Соборная гора является эдаким центром «плёсского мироздания»: именно на этом месте началась история города, именно здесь в начале XII века были возведены первые крепостные укрепления, именно на вершине этой горы тебя просто таки «накрывает» какая-то боголепность... Не зря же плесяне и гости этого старинного поселения часто называют Соборную гору «сердцем» Плёса и местом удивительной силы... И совершенно не случайно на вершине этого холма-горы был возведён первый плёсский сакрал - церковь Успения Пресвятой Богородицы.
Есть версия, что она - старейшая по времени постройки во всём нашем регионе, ибо первый, тогда ещё деревянный, храм на этом месте был возведён в ХV веке, когда Соборную гору окружали крепостные стены, появившиеся при великом князе Василии I. В 1824 (по другим данным - в 1828) году рядом с Успенским собором, отстроенном в камне в 1699 году как зимний храм вместо сгоревшего четырьмя годами ранее деревянного, с северо-восточной стороны, тщанием плёсского мещанина Василия Шишкина был возведён однопрестольный каменный летний храм в честь Казанский иконы Божией Матери. Увы, в 30-х годах прошлого века в необъяснимом пароксизме богоборчества по решению советских властей «Казанка» была разрушена и растаскана здешними пейзанами на кирпичи.
Мне удалось отыскать чудом сохранившееся изображение этого храма на фотографии путешественника, изобретателя, создателя «Коллекции достопримечательностей Российской империи» Сергея Михайловича Прокудина-Горского, сделанной в 1910 году во время его путешествия по Волге. На фото видно, что Казанская церковь архитектурно представляла собой крупный двухсветный четверик, несущий пять массивных световых барабанов, увенчанных вытянутыми луковичными главами с «перехватом». Я встречал инфу о том, что храм был освящён на день иконы Казанской Божьей матери - 21 июля 1828 года.
Уже в XXI веке, вероятно в начале второго десятилетия, на месте, где некогда возвышалась красавица-«Казанка», был установлен Памятный крест, неподалеку от которого вы можете видеть планшет с изображением уничтоженного нехристями сакрала. И ежегодно в день празднования Казанской иконы Божией Матери под колокольный звон уцелевшего Успенского храма проходит крестный ход прихожан от последнего к месту, где раньше находилась Казанская церковь. Место - с непростой, не всегда и не всеми принимаемой аурой... Но я в каждое своё посещение Плёса стараюсь вновь и вновь оказаться на нём...
翻译：沿着普廖斯大教堂山漫步，一定会给你带来很多积极的情绪、一堆积极的印象、“大车小车”的驾驶体验……而且还会为你的个人必看收藏增添有趣的东西，其中有很多。但大教堂山的景点之一却不知何故在很长一段时间内“淡出了旅游爱好者的视线”。我说的是崇拜十字架......
同样的一座谦虚地矗立在山顶的东侧，距离观景台不远，深受游客青睐，从那里可以看到扎列奇的美妙景色。但首先，我要介绍一些关于大教堂山的短语 - 了解这个物体及其上的一切的重要性。对于普廖斯来说，大教堂山就像一把斯特拉迪瓦里小提琴，对于小提琴家来说就像一把斯特拉迪瓦里小提琴，对于艺术家来说就像拉斐尔的画笔，对于文学评论家来说就像简·奥斯汀未完成的小说手稿，对于法勒主义者来说就像英国皇家圭尔夫勋章，对我来说 - 捷尔任斯基的毛瑟......
大教堂山是“普廖斯宇宙”的中心：正是在这个地方，这座城市的历史开始了，12世纪初，第一座防御工事就是在这里建立的，它位于普廖斯的山顶。这座山让你被某种神圣的美丽所“覆盖”......这并非没有道理。普廖斯这个古老定居点的居民和客人经常将大教堂山称为普廖斯的“心脏”和一个拥有惊人力量的地方......这座小山的山顶上有一个，这并非巧合第一座普廖斯圣殿——圣母玛利亚升天教堂建成。
有一个版本称，就建筑时间而言，它是我们整个地区最古老的，因为该遗址上的第一座当时仍然是木制的寺庙建于 15 世纪，当时大教堂山被堡垒墙包围，堡垒墙出现在宏伟的建筑下。瓦西里一世公爵于 1824 年（根据其他数据 - 1828 年）位于圣母升天大教堂旁边，于 1699 年用石头重建为冬季寺庙四年前，一座木质教堂被烧毁，在普廖斯商人瓦西里·希什金 (Vasily Shishkin) 的努力下，在东北侧建立了一座单祭坛石头夏季教堂，以纪念喀山圣母像。唉，上世纪三十年代，在一场莫名其妙的与上帝作斗争的事件中，根据苏联当局的决定，“卡赞卡”被当地园林设计师摧毁并撕成砖块。
我在旅行者、发明家、“俄罗斯帝国地标收藏集”的创建者谢尔盖·米哈伊洛维奇·普罗库金-戈尔斯基 1910 年沿着伏尔加河旅行时拍摄的一张照片中奇迹般地找到了这座寺庙的保存完好的图像。照片显示，喀山教堂在建筑上是一个巨大的两盏灯四边形，承载着五个巨大的光鼓，顶部有细长的洋葱形圆顶，带有“拦截”。我了解到这座寺庙是在喀山圣母圣像纪念日（1828 年 7 月 21 日）举行祝圣仪式的。
早在 21 世纪，大概是在第二个十年初期，在美丽的“喀山卡”曾经矗立的地方，竖立了一座纪念十字架，离十字架不远，你可以看到一块碑，上面有被毁坏的骶骨图像。异教徒。每年庆祝喀山圣母像的那天，在幸存的圣母升天教堂的钟声敲响下，教区居民都会举行宗教游行，从后者前往喀山教堂曾经的所在地位于。一个充满困难气氛的地方，并不总是被所有人接受……但每次我访问普廖斯，我都会一次又一次地尝试在那里找到自己……
同样的一座谦虚地矗立在山顶的东侧，距离观景台不远，深受游客青睐，从那里可以看到扎列奇的美妙景色。但首先，我要介绍一些关于大教堂山的短语 - 了解这个物体及其上的一切的重要性。对于普廖斯来说，大教堂山就像一把斯特拉迪瓦里小提琴，对于小提琴家来说就像一把斯特拉迪瓦里小提琴，对于艺术家来说就像拉斐尔的画笔，对于文学评论家来说就像简·奥斯汀未完成的小说手稿，对于法勒主义者来说就像英国皇家圭尔夫勋章，对我来说 - 捷尔任斯基的毛瑟......
大教堂山是“普廖斯宇宙”的中心：正是在这个地方，这座城市的历史开始了，12世纪初，第一座防御工事就是在这里建立的，它位于普廖斯的山顶。这座山让你被某种神圣的美丽所“覆盖”......这并非没有道理。普廖斯这个古老定居点的居民和客人经常将大教堂山称为普廖斯的“心脏”和一个拥有惊人力量的地方......这座小山的山顶上有一个，这并非巧合第一座普廖斯圣殿——圣母玛利亚升天教堂建成。
有一个版本称，就建筑时间而言，它是我们整个地区最古老的，因为该遗址上的第一座当时仍然是木制的寺庙建于 15 世纪，当时大教堂山被堡垒墙包围，堡垒墙出现在宏伟的建筑下。瓦西里一世公爵于 1824 年（根据其他数据 - 1828 年）位于圣母升天大教堂旁边，于 1699 年用石头重建为冬季寺庙四年前，一座木质教堂被烧毁，在普廖斯商人瓦西里·希什金 (Vasily Shishkin) 的努力下，在东北侧建立了一座单祭坛石头夏季教堂，以纪念喀山圣母像。唉，上世纪三十年代，在一场莫名其妙的与上帝作斗争的事件中，根据苏联当局的决定，“卡赞卡”被当地园林设计师摧毁并撕成砖块。
我在旅行者、发明家、“俄罗斯帝国地标收藏集”的创建者谢尔盖·米哈伊洛维奇·普罗库金-戈尔斯基 1910 年沿着伏尔加河旅行时拍摄的一张照片中奇迹般地找到了这座寺庙的保存完好的图像。照片显示，喀山教堂在建筑上是一个巨大的两盏灯四边形，承载着五个巨大的光鼓，顶部有细长的洋葱形圆顶，带有“拦截”。我了解到这座寺庙是在喀山圣母圣像纪念日（1828 年 7 月 21 日）举行祝圣仪式的。
早在 21 世纪，大概是在第二个十年初期，在美丽的“喀山卡”曾经矗立的地方，竖立了一座纪念十字架，离十字架不远，你可以看到一块碑，上面有被毁坏的骶骨图像。异教徒。每年庆祝喀山圣母像的那天，在幸存的圣母升天教堂的钟声敲响下，教区居民都会举行宗教游行，从后者前往喀山教堂曾经的所在地位于。一个充满困难气氛的地方，并不总是被所有人接受……但每次我访问普廖斯，我都会一次又一次地尝试在那里找到自己……
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
