点评:В Плёсе всего что-то около трёх десятков улиц, с десяток переулков, один проезд... Все они эдакой урбанистической «сетью» опутывают те самые семь гор-холмов, на которых уже ШЕСТЬ веков стоит город. Не самый высокий - всего каких-то 50 метров, но самый массивный холм - гора Левитана. Причём эти два слова - не только название возвышенности, но и «имя» улицы, пролегающей в юго-западной и южной части плато горы. При слове «Левитан» в памяти каждого, интересовавшегося русской живописью, всплывают «Осень. Мельница. Плёс», «Тихая обитель», «Над вечным покоем», «Вечерний звон», «Вечер. Золотой Плёс», «После дождя. Плёс», «Свежий ветер. Волга», «Ветхий дворик»... А ведь именно эти полотна Исаак Ильич писал в Плёсе!!!
Утверждают, что особое вдохновение живописец черпал, поднявшись на вершину Петропавловской горы - той самой, которая в конце 60-х - начале 70-х годов прошлого века стала называться горой Левитана. То ли случай, то ли любовь, то ли божье предзнаменование, то ли стечение обстоятельств - оказавшись в Плёсе, Левитан просто влюбился в этот городок и возвращался сюда снова и снова. Причём любимым местом его прогулок стала Петропавловская гора, на вершину которой он взбирался по крутой тропинке (ныне вполне облагороженной, кстати).
Уже тогда здешняя площадка стала если не его рабочим местом, то местом творческих озарений стопудово. Кисть, мольберт и просто фантастические виды, открывавшиеся Мастеру со смотровой площадки Петропавловской горы - именно всё это даровало 28-летнему Левитану вдохновение, своеобразное восприятие и не совсем привычную передачу силы пространства. Именно здесь, полагаю, сложился особый характер левитановской живописи, которую так ярко характеризуют поэтичность и нюансированность, широта письма и провинциальная мажорность.
Я не проверял эту инфу, но ряд источников утверждает, что за три летних посещения Плёса Исаак Левитан создал почти две сотни картин, натюрмортов и этюдов!!! И всё это, в числе прочего, благодаря смотровой площадке Петропавловской горы. Рекомендую однозначно!!!
翻译:在普廖斯,只有大约三打街道、十几条小巷、一条通道……所有这些都在一种城市“网络”中,缠绕着这座城市六个世纪以来屹立的七座山脉和丘陵。列维坦山不是最高的,只有 50 米左右,但最大的山是列维坦山。而且,这两个字不仅是这座山的名字,也是这条山地高原西南部和南部的街道的“名字”。 “列维坦”这个词让人想起“秋天”。磨。普廖斯”、“安静的居所”、“永恒的和平之上”、“傍晚的钟声”、“晚上。黄金海岸》、《雨后》。普廖斯”,“清新的风。 《伏尔加河》、《破旧的庭院》……但艾萨克·伊里奇在普廖斯画的正是这些画布!
他们说,画家从攀登彼得保罗山的山顶获得了特殊的灵感——上世纪60年代末至70年代初,这座山开始被称为列维坦山。要么是偶然,要么是爱情,要么是上帝的预兆,要么是巧合——一旦来到普廖斯,列维坦就爱上了这个小镇,并一次又一次地回到这里。此外,他最喜欢散步的地方是彼得保罗山,他沿着一条陡峭的小路爬到了山顶(顺便说一句,现在已经得到了很大的改善)。
即便如此,当地网站即使不是他的工作场所,也成为了一个创造性见解的地方。一支画笔、一个画架以及彼得保罗山观景台上大师所看到的奇妙景色——这一切都给了28岁的列维坦灵感、独特的感知和空间力量的不同寻常的传递。我相信,正是在这里,列维坦绘画的特殊性得以发展,其鲜明的特点是诗意和细微差别、写作的广度和地方主义。
我没有检查过这些信息,但许多消息来源声称,在普廖斯的三个夏天访问期间,艾萨克·列维坦创作了近两百幅画作、静物画和素描!而这一切,除其他外,都要归功于彼得保罗山的观景台。我绝对推荐!!!