点评:Als je met de auto het stadje Olvera nadert, is de "Iglesia Nuestra Señora de la Encarnacíon" al van verre af zichtbaar. De flinke kerk, breed voorfront met twee torens, is gebouwd op een groot plateau in de bovenstad en domineert het stadsbeeld, samen met het naastgelegen Moorse fort. Deze kerk is tamelijk nieuw .. hij werd gebouwd in de periode 1822-1843. Het exterieur verraadt deze datering, de bouwstijl is overwegend neo-classicistisch. Vrijwel geheel wit gepleisterd .. vormgeving en kleurstelling maken het eerlijkgezegd een wat saai gebouw. Dat geldt ook voor het sobere interieur. Maar voor de liefhebber van altaarstukken is een kerkgang de moeite waard. Mooie rijke stukken .. sommige altaarstukken zijn nogal rauw en primitief van vormgeving, hetgeen ze alleen maar interessanter maakt. Ga je in de bovenstad de kerk bekijken .. wees gewaarschuwd .. de klim naar de kerk te voet is een hele inspanning .. en met de auto raakt je al gauw klem in een wirwar van kleine en nauwe straatjes, waarvan zelfs de navigator in de auto overstuur van raakt!
翻译:当您开车接近奥尔维拉镇时,远远就能看到“Iglesia Nuestra Señora de la Encarnacíon”。这座大教堂正面宽阔,有两座塔楼,建在上城的一大片高原上,与邻近的摩尔人堡垒一起占据了城市景观。这座教堂相当新,建于 1822 年至 1843 年期间。外观暴露了这个时代,建筑风格主要是新古典主义。几乎完全是白色的……说实话,其设计和配色方案使它成为一座有点无聊的建筑。这也适用于朴素的内饰。但对于祭坛画爱好者来说,参观教堂是值得的。美丽而丰富的作品……一些祭坛画的设计相当原始和原始,这只会让它们更有趣。如果你去上城看教堂...请注意...步行爬到教堂是相当费力的...而开车的话你很快就会陷入迷宫般的小而狭窄的街道中,其中连导航仪汽车都心烦意乱!