点评:I hope everyone here is talking about the sameHastings Beach! The one I go to is at the northern end of the Boardwalk, A smallish beach, not too many people, -- there might be a dozen people there on a busy day -- and no chair and umbrella rentals. Perfect for me! However, there are resort hotels lining the top of the beach, and I'm sure all might be able to scare up a rum drink! There are several coral reefs a few metres out from shore, where sea turtles and other marine life frolic. Be sure to bring your snorkel gear. Some may also wish to wear swim shoes -- those slip-on shoes to get past the sometimes pebble-y shoreline. The water is most-often calm (remember the reefs?) and always turquoise. With all the pubs, rum shops and restaurants along the Boardwalk, one never goes hungry or thirsty.Most of the pubs have take-out menus for, what I prefer, appetizer-sized snacks. Quite a few bathers will pack a lunch in coolers for their families -- or just each other -- then find a nearby palm tree shadow to enjoy their seaside meal. It's the perfect spot for fishcakes! Enjoy Hastings Beach!!
翻译:我希望这里的每个人都在谈论同一个黑斯廷斯海滩!我去的那片海滩位于木板路的北端,这是一个较小的海滩,人不多——在繁忙的日子里可能有十几个人——而且没有椅子和遮阳伞出租。对我来说很完美!但是,海滩顶部有度假酒店,我相信所有人都可以喝一杯朗姆酒!离海岸几米远的地方有几处珊瑚礁,海龟和其他海洋生物在那里嬉戏。一定要带上你的潜水装备。有些人可能还想穿游泳鞋——那些一脚蹬的鞋子可以穿过有时鹅卵石状的海岸线。水通常很平静(还记得珊瑚礁吗?)并且总是碧绿的。木板路沿线有各种酒吧、朗姆酒商店和餐馆,人们永远不会饿着肚子或口渴。大多数酒吧都有外卖菜单,我喜欢开胃小吃。不少游泳者会为家人(或只是彼此)准备午餐,放在冷藏箱里,然后找一棵附近的棕榈树荫,享受海边大餐。这里是吃鱼饼的最佳地点!享受黑斯廷斯海滩吧!!