点评:La verdad es que es uno de mis sitios favoritos, lo he visitado varias veces y cada vez es más especial que la anterior!
Una lástima que hoy, quise volver a ver el salón principal de nuevo y volví sobre mis pasos un momento ( la primera vez estaba muy concurrida la sala y no me paré demasiado para no molestar ) cual fue mi sorpresa cuando una de las chicas que trabaja ahí, morena y joven, dijo en voz alta con muy mala educación “no sé porqué la gente hace el recorrido al reves!” No me habló directamente pero lo dijo suficiente alto para que la escuchara, no dejó de mirarme fijamente y de hecho le molestó tanto mi presencia que tuvo que echarme. Me dijo literal “salid de aqui, por favor”. La verdad, volvió la experiencia muy desagradable y fue un acto bastante innecesario. Volveré sin duda, porqué me encanta el lugar, pero espero no encontrarme esa mala educación cuando quiera pasar un rato agradable paseando y admirando el castillo de Gala
翻译:说真的,这是我最喜欢的地方之一。我去过好几次,每次都比上一次更特别!
可惜今天我想再去看看主厅,所以就原路折返了一会儿(第一次去的时候,大厅里人很多,为了不打扰别人,我没有停留太久)。令我惊讶的是,一位在那里工作的年轻黑发女士用一种非常粗鲁的声音说:“我不明白为什么人们要走反方向的路!”她没有直接跟我说话,但声音足够大,我听得见。她一直盯着我看,事实上,我的出现让她很不舒服,不得不把我赶了出去。她直接对我说:“请离开这里。”说实话,这让这次参观非常不愉快,而且完全没有必要。我一定会再来的,因为我喜欢这个地方,但我希望在想愉快地散步欣赏加拉城堡的时候,不要遇到这种粗鲁无礼的行为。