DO NOT GO -> it looks good for the elephants, but it is not
Thongsuk Elephant Park的点评
点评:We thought we were visiting a place that rescues elephants. That’s exactly how they sell it. But this is not a sanctuary; it’s tourist entertainment.
Many of these elephants spent decades giving rides under terrible conditions. They absolutely needed to be taken out of that industry… but here they simply enter a different version of the same thing.
They only “rescue” female elephants because females are easier to train for the tourist show. After a short hour of “fun,” they’re tied up again. They must obey their mahout, come close to tourists, and allow hugs and photos: all trained behavior.
This is not what rescued elephants need.
Elephants are intelligent herd animals who belong with their families, free to roam; not performing for visitors.
We left with a very heavy feeling. I wish someone had told us the truth before we went.
Please don’t make the same mistake.
DO NOT GO, and avoid similar places in southern Thailand. There are no real sanctuaries here.
翻译:我们原以为要去的是一个救助大象的地方。他们也是这么宣传的。但这里根本不是保护区,而是旅游娱乐场所。
这些大象很多都曾在极其恶劣的环境下被强迫骑乘了几十年。它们本该彻底离开这个行业……但在这里,它们只是换了一种方式继续从事同样的工作。
他们只“救助”雌象,因为雌象更容易训练,适合旅游表演。短暂的“娱乐”过后,它们又会被拴起来。它们必须服从象夫的指令,靠近游客,允许拥抱和拍照:所有这些都是训练有素的行为。
这根本不是获救的大象需要的。
大象是聪明的群居动物,它们应该和家人一起自由自在地生活,而不是为游客表演。
我们带着沉重的心情离开了。真希望有人在我们去之前告诉我们真相。
请不要犯同样的错误。
千万不要去,也请避开泰国南部类似的地方。这里根本没有真正的保护区。