点评:We spent the day up on Mount Etna, with Massimo Fidanza, who picked us up and brought us back to our hotel in Taormina. We decided to use a guide instead of going on our own, so that we could benefit from local knowledge and experience. I'm glad that we did. Massimo has been guiding up on the mountain for many years and knows it like the back of his hand. In addition to understanding all of the science and biology of the mountain and its natural environment, Massimo is an engaging guide who gave our whole day a very local feel. We spent the day talking about Italian culture, people, local customs and traditions. He also shared a lot of his own personal and family information in a way that allowed us to connect at a deeper level. I would highly recommend that instead of booking a large group guide, you go alone with Massimo. My wife and I really enjoyed him. It was a total cultural experience.
翻译:我们在埃特纳火山度过了一天,马西莫·菲丹扎 (Massimo Fidanza) 来接我们,并把我们送回陶尔米纳的酒店。我们决定聘请导游,而不是自己去,这样我们就可以从当地的知识和经验中受益。我很高兴我们这么做了。马西莫在山上做导游已经很多年了,对这里了如指掌。除了了解山及其自然环境的所有科学和生物学知识外,马西莫还是一位很有魅力的导游,让我们一整天都充满了当地风情。我们花了一天时间谈论意大利文化、人民、当地习俗和传统。他还分享了很多自己的个人和家庭信息,让我们能够更深入地交流。我强烈建议您不要预订大型团体导游,而是和马西莫一起单独旅行。我和妻子非常喜欢他。这是一次完全的文化体验。