点评:Le château est accessible facilement depuis la gare de Prague pour une somme modique, en général moins de 10€ l’aller retour.
Après 40 minutes de trajet, on deviens dans la gare de Karlstein, on marche un peu jusqu’à rejoindre le petit village du même nom de l’autre côté de la rivière, puis on aperçoit déjà le château.
À partir de là, il suffit de suivre la montée qui est parsemée de restaurants, cafés et autres boutiques de souvenirs. Vous pouvez notamment en profiter pour tester le Trdelnik Tchèque.
Une fois dans l’enceinte du château, il devient obligatoire d’acheter un ticket de visite guidée pour le découvrir. Ces visites sont soit en tchèque, soit en anglais, mais on peut obtenir un audio guide en Français contre un supplément.
Il y a différents parcours guidés pour les différentes paeries du château.
Globalement, l’aspect extérieur du château est absolument magnifique et le village pour y accéder est agréable à traverser. L’intérieur est en revanche plus sobre et on regrette que la quasi totalité des objets présentés soient des copies…
翻译:从布拉格火车站可以轻松抵达城堡,票价低廉,往返通常不到 10 欧元。
经过40分钟的路程,到达Karlstein车站,再往前走一小段,直到河对岸的同名小村庄,就已经能看到城堡了。
从那里出发,沿着路爬上去,沿途遍布餐馆、咖啡馆和其他纪念品商店。您也可以借此机会尝试一下捷克的Trdelnik。
一旦进入城堡,必须购买导游票才能进行探索。这些旅游团使用捷克语或英语,但您可以支付额外费用获得法语语音导游。
城堡的不同部分有不同的导游服务。
总的来说,城堡的外观非常宏伟,穿过通往城堡的村庄也很舒服。然而,内部却更加朴素,而且我们很遗憾,几乎所有展示的物品都是复制品......