点评:Tallinn and, in particular its Old Town, were a very nice surprise. There is a remarkable amount of the old city wall, watch towers, and old structures preserved in this part of Tallinn. It is clean, well maintained, and a real joy to stroll from the upper section down into the lower part of old town. We did it with a four hour tour (see Tallinn Tours review) but I suppose you could do it on your own if you only have 1.5 - 2.0 hours. Start at the old Russian Orthodox Church and make your way down from there. There are lots of restaurants and cafes along the way. While there are some souvenir shops and other touristy things along the way, it’s a beautiful city to stroll through and never did we feel unsafe. If you’re considering Tallinn as a destination, go just for the old town and give yourself a couple days to enjoy it.
翻译:塔林,尤其是它的老城区,真是令人惊喜。塔林的这片区域保存了大量古城墙、瞭望塔和古老建筑。这里干净整洁,维护良好,从老城区的上半部分漫步到下半部分,真是一种享受。我们参加了一个四小时的旅行团(参见塔林旅游评论),但我想如果你只有 1.5 到 2.0 小时的时间,你也可以自己走。从古老的俄罗斯东正教教堂开始,然后从那里往下走。沿途有很多餐馆和咖啡馆。虽然沿途有一些纪念品商店和其他旅游景点,但这座美丽的城市非常适合漫步,我们从未感到不安全。如果你正在考虑前往塔林,那就去老城区吧,给自己几天时间好好享受。