点评:Sent deposit of 5400 PHP (~$100) according to the instructions, owner of this shop claimed to have never received it, but if there was some mistake or transfer was rejected the money would have returned to my bank. It never returned. At first I gave the owner the benefit of the doubt and believed him, but I've waited three months for the transfer to return to my bank and it did not return. Money don't just disappear between banks, either they make to the receiver or they get returned to the sender. It's now clear to me that the owner just lied to me. I have been on Malapascua for several days but could not talk to the owner face to face: it's not possible to talk to him face to face since he is never present in the dive shop. He lives in Cebu city (far away from Malapascua), and dive shop is run by some girls. It's only possible to talk to the owner via WhatsApp, and in the best case it takes him hours to reply, or he does not reply at all. Never transfer deposits to this company.
翻译:我按照指示汇了5400菲律宾比索(约100美元)的押金,这家店的老板声称从未收到过这笔钱,但如果转账出现错误或被拒绝,这笔钱应该会退回到我的银行账户。但这笔钱却从未退回。起初,我选择相信店主,但我已经等了三个月,希望这笔钱能退回到我的银行账户,却始终没有退回。钱不会在银行之间凭空消失,要么是转到收款人手中,要么是退回给付款人。现在我明白了,店主只是在骗我。我在马拉帕斯卡岛待了几天,但没能和店主面对面交谈:他从来不在潜水店,所以不可能和他面对面交谈。他住在宿务市(离马拉帕斯卡岛很远),潜水店是由几个女孩经营的。我只能通过WhatsApp和店主沟通,而且在最好的情况下,他也要几个小时才能回复,或者根本不回复。千万不要把押金转给这家公司。