点评:Spent a full day sightseeing in the Buda Castle area. It is stunning and a must see if you’re visiting Budapest. There is a funicular railway to take you to the castle however we couldn’t find it at first but on walking along the Danube came across an elevator which took you part of the way up. From there it was a gentle uphill climb with some steps involved. If you have mobility problems, there is a little bus that will take up and back down again. I think it cost about €15 return. There is a lot of renovation work going on in the castle to restore buildings back to their former glory and when is completely finished it will be absolutely beautiful. The work that has been done so far is fantastic and it was my favourite part of Budapest. A short walk along from the castle take you to Fisherman’s Bastion and the views from here is amazing. There are plenty of Cafes and restaurants where you can have something to eat or just stop for a drink.
翻译:在布达城堡区花了一整天时间观光。这里非常漂亮,如果你要去布达佩斯,这里是必看的景点。这里有缆车可以带你去城堡,但我们一开始找不到,但沿着多瑙河走时遇到了一部电梯,可以带你上去一段路。从那里开始是一段缓缓的上坡路,需要走几步。如果你行动不便,可以乘坐小巴士上去再下来。我认为往返大约需要 15 欧元。城堡里正在进行大量的翻修工作,以恢复建筑昔日的辉煌,当完全完工时,它将非常美丽。到目前为止所做的工作非常棒,这是我在布达佩斯最喜欢的部分。从城堡步行一小段路就可以到达渔人堡,从这里可以看到令人惊叹的景色。这里有很多咖啡馆和餐馆,你可以在那里吃点东西或只是停下来喝一杯。