点评:Toen we in Augustus 2022 langs de kant van de weg de weggekapte en door brand verwoeste restanten van het Kirindy droogbos reden vroegen we ons af of er niemand iets aan deze verwoesting zou doen. Na even Googlen stuitten we op het Zazamalala Forest op de site van Treesforall. Toevallig passeerden we de locatie de volgende dag en vroegen we onze chauffeur er te stoppen. Destijds nog helemaal niet gericht op toeristen troffen we Simon Rietveld en zijn vrouw aan die zich hartelijk ontvingen. Met enorm enthousiasme heeft Simon ons rondgeleid door een deel van het bos. Indrukwekkend hoe hij zich al meer dan 50 jaar inzet voor herstel en behoud van de unieke natuur van Madagaskar. Door de holistische benadering profiteert de gehele nabije omgeving van de nabijheid van het Zazamalala Forest. Ik zou iedereen aanraden om hier een kijkje te nemen om geïnspireerd te worden om de prachtige natuur van Madagascar en daarmee haar inwoners te beschermen. Het heeft op ons een onuitwisbare indruk achter gelaten.
翻译:2022 年 8 月,当我们开车经过路边被砍伐和遭受火灾破坏的基林迪干燥森林遗迹时,我们想知道是否没有人会对这种破坏采取任何行动。经过一番谷歌搜索后,我们在 Treesforall 网站上发现了 Zazamalala 森林。巧合的是,我们第二天就经过了这个地点,并让我们的司机在那里停车。当时,还没有针对游客,我们就找到了受到热烈欢迎的Simon Rietveld和他的妻子。西蒙带着极大的热情带我们参观了森林的一部分。 50 多年来,他一直致力于恢复和保护马达加斯加独特的自然风光,令人印象深刻。由于采用整体方法,整个周边地区都受益于邻近的扎扎马拉拉森林。我建议每个人都来这里看看,以激发保护马达加斯加美丽自然及其居民的灵感。它给我们留下了不可磨灭的印象。