点评:If it’s your first time in Chicago, Millennium Park is the perfect intro to the city.
We came here mainly to see The Bean (Cloud Gate) and it didn’t disappoint. It’s massive, shiny, super fun to take photos with especially your own reflection from different angles. You’ll find yourself wondering how they even built something like this. It’s pretty surreal in person.
The whole park is great for walking around. It felt safe too we noticed Chicago cops patrolling which was nice. You can chill on the grass, grab a drink or a bite from the food stalls, or even bring your dog and just relax. It’s also a nice place to jog in the morning if you’re staying nearby.
There’s this other feature called Crown Fountain it’s the one with the digital faces that spit out water. Kids were running through it and seemed to love it. The structure is really cool to look at, even if you’re just passing by.
Also spotted this huge silver structure that looked like a stage Jay Pritzker Pavilion, I think? Read online it’s used for concerts. Would love to catch a show there next time.
Overall, Millennium Park gives you the full Chicago experience in one place. Public art, good energy, open space, and amazing architecture all around. Definitely worth a visit if you’re in the city.
翻译:如果您是第一次来芝加哥,千禧公园是了解这座城市的完美起点。
我们来这里主要是为了看看“豆子”(云门),它果然没有让我们失望。它气势恢宏,闪闪发光,拍照非常有趣,尤其是从不同角度拍自己的倒影。你会忍不住好奇,想知道他们是怎么建造出这样的东西的。亲眼看到它真的感觉很梦幻。
整个公园都非常适合散步。感觉也很安全,我们注意到芝加哥警察在巡逻,这很不错。您可以在草地上休息,在小吃摊喝点东西,或者带上您的爱犬放松一下。如果您住在附近,这里也是晨跑的好地方。
公园里还有一个叫做“皇冠喷泉”的景点,它上面有喷水的数码人脸。孩子们在里面跑来跑去,似乎很喜欢。即使只是路过,这个建筑也非常漂亮。
我还发现了一个看起来像杰伊·普利兹克露天音乐厅舞台的银色建筑,好像是?网上说是用来举办音乐会的。下次很想去那里看场演出。
总而言之,千禧公园能让你在一个地方体验完整的芝加哥。公共艺术、活力四射的氛围、开放的空间,以及周围令人惊叹的建筑。如果你在芝加哥,绝对值得一游。