点评:On July 25, 2024, I attended the Alabama Concert at the Fairground's Celeste Center. I. happen to have a significant hearing loss and wear a hearing aid. I was told by State Fair staff before going to the concert that the venue had an Assistive Listening Device (ALD) that complies with the Americans with Disabilities Act (ADA). But when I went to the box office to get an ALD I was given a receiver that was manufactured before the ADA and a pair of cheap earbuds. Hearing aid users cannot use ALDs with their hearing aids with earbuds. The ADA requires venues to have hearing aid-compatible ALDs. When I asked for a hearing aid-compatible ALD, I was told that the venue did not have any. I ended up sitting through a 3-hour concert that I did not understand a single word of. In addition, it turns out that the ALD they offered me does not meet the ADA's technical guidelines and is not strong enough to work properly in a venue as large as the Celeste Center. To date, the Fair and Expositions Commission has not done anything meaningful to address the issue. So, if you have a hearing loss I strongly urge you to avoid the State Fair and Eposition's Celeste Center because it is not accessible to those with hearing loss. I also urge you to complain to the State Fair and Expositions Commission that you are unable to attend events at their venue(s) until they install ADA-Compliant ALD systems.
翻译:2024 年 7 月 25 日,我参加了在 Fairground 的 Celeste Center 举行的阿拉巴马音乐会。我碰巧有严重的听力损失,戴着助听器。在去音乐会之前,州博览会工作人员告诉我,场地有一个符合《美国残疾人法案》(ADA)的辅助听力设备(ALD)。但当我去售票处买 ALD 时,他们给了我一个在 ADA 之前制造的接收器和一副便宜的耳塞。助听器用户不能将 ALD 与带耳塞的助听器一起使用。ADA 要求场地配备与助听器兼容的 ALD。当我要求提供与助听器兼容的 ALD 时,我被告知场地没有。我最终坐着听了一场 3 小时的音乐会,但我一句话都听不懂。此外,事实证明,他们提供给我的 ALD 不符合 ADA 的技术指南,并且强度不足以在像 Celeste Center 这样大的场地正常工作。到目前为止,博览会委员会尚未采取任何有意义的措施来解决这一问题。因此,如果您有听力障碍,我强烈建议您避开州博览会和博览会的 Celeste 中心,因为听力障碍者无法进入该中心。我还建议您向州博览会和博览会委员会投诉,称在他们安装符合 ADA 标准的 ALD 系统之前,您无法参加其场地的活动。