点评:As a photographer I always seek and observe the light around me. Photography in Greek means to write the light or write with light.
Mati Mesaria Gallery is a place that represents the artist’s, Yorgos Kypris, worldview & light, legacy & work. A space like no other in Santorini, it brings you in direct and deep contact with the history and the culture of this unique volcanic island of the Aegean Sea. From permanent & periodic exhibitions to art workshops and wine tours, Mati Mesaria came here to connect a viewer’s/visitors senses with the creative process of an artist, and the tradition and locale of a mystical island. Santorini is so much more than the caldera and the view. Mati opens up the path for a different kind of an experience, one that brings you face to face with one’s self, one that fills-up the soul. It’s a must-see if for whatever reason life brings you to Santorini and Greece.
翻译:作为一名摄影师,我始终在追寻和观察周围的光线。摄影在希腊语中意为“书写光线”或“用光线书写”。Mati Mesaria 画廊是艺术家 Yorgos Kypris 的世界观与光线、艺术遗产与作品的展现地。在圣托里尼,这里独一无二,它带您直接深入地体验爱琴海这座独特火山岛的历史与文化。从常设展览和定期展览到艺术工作坊和葡萄酒之旅,Mati Mesaria 致力于将观者/访客的感官与艺术家的创作过程以及这座神秘岛屿的传统与风土人情联系起来。圣托里尼远不止火山口和美景。Mati 画廊为您开启了一条通往不同体验的道路,让您直面自我,充实灵魂。无论您出于何种原因来到圣托里尼和希腊,这里都是不容错过的体验。