We came, we carved, we loved it!
Swahili Woodcarving Art的点评
点评:We had such a wonderful experience woodcarving with Almasi! We were 4 adults and 4 kids (ages 9 to 16). It was hard work but so worth it! I was worried that the kids would get tired easily, but they pushed on as they were excited to finish their pieces.
Almasi was amazing. She was super generous with her time and knowledge, and really patient and encouraging, especially with the kids. She made everyone feel comfortable, even when we were struggling a bit with the tools! She gave suggestions on how to bring our ideas and designs to life (and we had a wide variety of ideas!). Her story is also truly inspiring.
It was one of the most memorable things we did in Lamu. Highly recommend if you're looking for something hands-on, creative, and rooted in local culture.
翻译:我们和Almasi一起进行木雕的体验真是太棒了!我们一共4个大人,4个小孩(年龄从9岁到16岁不等)。虽然很辛苦,但非常值得!我担心孩子们会很容易累,但他们还是坚持了下来,因为他们对完成作品充满热情。
Almasi太棒了!她非常慷慨地分享她的时间和知识,而且非常耐心和鼓励,尤其是对孩子们。即使我们用工具有点吃力,她也让每个人都感到很自在!她会给我们提出建议,告诉我们如何将我们的想法和设计变成现实(我们当时的想法五花八门!)。她的故事也非常鼓舞人心。
这是我们在拉穆最难忘的经历之一。如果你正在寻找一些实践性强、富有创意且扎根于当地文化的活动,强烈推荐你来这里。