点评:Destination Blue Lagoon Bus transfer from KEF Airport
Filling a spare day before leaving on a Quark Expedition to the west coast of Greenland, my hotel’s concierge recommended the Blue Lagoon. I agreed – I’ve been there twice before and enjoyed the experience. The hotel had a free shuttle that got me to the airport around 7:00 a.m., in time for the 7:30 a.m. transfer that I had booked earlier that morning.
While waiting at the airport, I was concerned that I confirmed where the bus would be leaving from. I asked this of the Information Station customer assistance person at the airport’s information booth, and he (mistakenly) told me the bus would be leaving from the lot that is closest to the airport’s entrance, on the left side of the parking lots. Not so. I watched for the “Destination Blue Lagoon” logo prominently posted on both the front and side of the bus, and saw that it was taking on passengers at 7:15 a.m. from the bus parking lot on the right side of the parking lots, adjacent to the lines where taxis were waiting.
Once the driver confirmed that his was indeed the bus that would depart from KEF at 7:30 and would be going directly to the Blue Lagoon, I could relax and settled in for the ride. We arrived about 25 minutes later, and as we disembarked the driver pointed to the location where we would go to catch the return trip to the airport. There are only a few return trips – the next one after he dropped us off around 8 a.m. would depart the Blue Lagoon at noon.
That was more than enough time to fully appreciate what the Blue Lagoon has to offer. After showering and entering the lagoon, and wandering around for about an hour, I was ready to rinse off the silica face mask and catch up on my reading. By the time the Destination Blue Lagoon bus returned, I was ready to go back to the airport. No issues, no problems, just a very convenient way to enjoy this experience.
翻译:从凯夫拉国际机场到蓝湖的巴士接送
在前往格陵兰岛西海岸的夸克探险之旅前,为了打发一天的空闲时间,酒店礼宾部推荐了蓝湖。我欣然同意——我之前去过那里两次,而且体验很棒。酒店提供免费班车,早上7点左右送我到机场,正好赶上我早上预订的7点半的接送服务。
在机场候车的时候,我有点担心自己是否确认了巴士的出发地点。我向机场问讯处的信息站客服人员询问了这个问题,他(错误地)告诉我,巴士将从离机场入口最近的停车场出发,就在停车场的左侧。但事实并非如此。我留意着巴士车头和侧面醒目的“目的地:蓝湖”标识,发现它将于早上7:15从巴士停车场右侧的出租车候车区出发,接载乘客。
司机确认他的巴士确实是7:30从KEF出发并直达蓝湖的那辆后,我才放松下来,准备上车。大约25分钟后,我们到达了目的地。下车时,司机指给我们一个返回机场的地点。回程班次不多——他早上8点左右送我们下车后,下一班将于中午从蓝湖出发。
这段时间足够我充分领略蓝湖的魅力。洗完澡,进入蓝湖,在湖里闲逛了大约一个小时后,我准备洗掉硅胶面膜,继续我的阅读。等到蓝湖巴士返回时,我已经准备好返回机场了。没问题,没问题,这真是一个非常便捷的体验方式。