点评:Costa Nova y las casitas de colores más famosas de Portugal .
A un paso de Aveiro se encuentra un pintoresco y encantador paseo marítimo conocido por sus famosas casas de colores. Los palheiros (pajares), estas casitas típicas de madera pintadas a rayas de colores vivos y blanco, fueron originalmente levantados por los pescadores para guardar sus redes y aparejos. Pero Costa Nova no es solo casitas de colores. Justo detrás de ellas, hay una hermosa playa con dunas de arena blanca y grandes olas. Al otro lado, se encuentra la tranquila Ría de Aveiro. Además, hay un pequeño puerto pesquero y el faro de Barra, el más alto de Portugal. Costa Nova es el lugar ideal para detenerse y disfrutar de los restaurantes que sirven la deliciosa comida típica de un pueblo de pescadores .
翻译:科斯塔诺瓦 (Costa Nova) 和葡萄牙最著名的彩色房屋。
距离阿威罗仅一箭之遥,坐落着风景如画、魅力十足的海滨长廊,以其色彩缤纷的房屋而闻名。这些典型的木屋被称为“干草堆”,涂上鲜艳的彩色和白色条纹,最初是由渔民建造的,用来存放渔网和渔具。但科斯塔诺瓦 (Costa Nova) 的魅力远不止于色彩缤纷的房屋。房屋的远处是一片美丽的海滩,沙滩上遍布着白色的沙丘和汹涌的海浪。另一边是宁静的阿威罗河口。这里还有一个小渔港和葡萄牙最高的巴拉灯塔。科斯塔诺瓦 (Costa Nova) 是理想的驻足之地,您可以在这里品尝当地特色渔村美食。