点评:We stopped at Mevagissey a little Cornish village wrapped in charm, where narrow cobbled lanes wind between ancient cottages and the sea whispers stories of times gone by.
But beneath its pretty seaside appearance lies a darker, more intriguing past... a world of smugglers, hidden cargo and secrets carried in under the cover of darkness, where every cobbled lane feels like it has a story to tell.
It's a quirky fishing village with an inner and outer harbour and we sat in a little cafe and eating a delicious cream tea overlooking the harbour.
We drove through the centre of Mevagissey, having come along the coast road from Portmellon. The roads are so narrow in the village, it's much better to come in from the main road and park in the outer car parks. It's not far to walk in.
There are so many independent, interesting little shops in Mevagissey, we found a fabulous little leather goods shop with an array of purses, wallets, belts, bags and slippers.
With so many restaurants, cafes, pubs and fish 'n' chips outlets, you'll easily find something delicious to eat.
You will be totally charmed by Mevagissey - and look out for seals, we saw one lazily basking in the shallow harbour waters.
翻译:我们在梅瓦吉西稍作停留。这是一个充满魅力的康沃尔小村庄,狭窄的鹅卵石小径蜿蜒于古老的村舍之间,海浪则低声诉说着往昔的故事。
然而,在这美丽的海滨表象之下,隐藏着一段更为黑暗却引人入胜的过往……一个属于走私者、暗藏货物以及在夜色掩护下传递秘密的世界;每一条鹅卵石小径仿佛都承载着一段不为人知的故事。这是一个别具特色的渔村,拥有内港和外港。我们坐在一家小咖啡馆里,一边品尝美味的奶油茶,一边俯瞰着港口的景致。
我们从波特梅隆沿海岸公路前来,随后穿过了梅瓦吉西的镇中心。村里的道路极为狭窄,因此从主干道进入后把车停在外面的停车场要方便得多。从停车场步行到镇中心也并不远。
梅瓦吉西有许多独具特色且有趣的独立小店。我们发现了一家超棒的小皮具店,里面有各式各样的钱包、皮夹、皮带、手提包甚至拖鞋。
这里有众多的餐厅、咖啡馆、酒馆以及卖炸鱼薯条的小店,你一定能找到合口味的美食。
梅瓦吉西绝对会让你迷上——记得留意海豹哦,我们就看到一只海豹懒洋洋地躺在港口的浅水区晒太阳呢。