点评:Avevamo più volte pensato, con i miei amici, di visitare un castello che non fosse un vero castello (ne avevamo già visti tanti uguali) e volevamo anche vedere in Sicilia qualcosa che non fosse proprio siciliano ( avevamo visto abbastanza le cose siciliane) e più volte siamo andati in giro a cercare un'isola straniera o qualcosa di curioso nel cuore della Sicilia. Poi c'è stato suggerito di visitare il castello Nelson a Bronte (tra Bronte, Maniace e Maletto, posti incantevoli). Così siamo andati, a fine ottobre, a visitare il castello Nelson: una vera sorpresa, un'antica Abbazia ristrutturata in abitazione con annessa chiesa ben conservata. Oggi è quasi castello, arredato con mobili originali inglesi del Settecento e dell'800 e anche del Novecento con, all'interno, un moderno museo multimediale (è raro in Sicilia). Siamo rimasti soddisfatti e,che dire, lo consigliamo a tutti. È un bellissimo posto, una vera scoperta. Sarete guidati, amorevolmente accolti e accompagnati da persone preparate, disponibili e non frettolose. Viva il Castello dell'ammiraglio Nelson, duca di Bronte!
翻译:我和我的朋友们曾多次考虑过参观一座不是真正的城堡的城堡(我们已经见过很多类似的城堡),而且我们还想在西西里岛看到一些不完全是西西里岛的东西(我们已经看到了足够多的西西里岛的东西) )以及更多 有时我们会四处寻找外国岛屿或西西里岛中心的一些好奇的东西。然后建议参观勃朗特的尼尔森城堡(位于勃朗特、马尼亚斯和马莱托之间,迷人的地方)。所以我们在十月底去参观了尼尔森城堡:一个真正的惊喜,一座古老的修道院被改造成一座住宅,附有一座保存完好的教堂。如今,它几乎是一座城堡,配备了十八世纪和十九世纪的原始英国家具,以及二十世纪的家具,内部设有现代化的多媒体博物馆(这在西西里岛很少见)。我们很满意,我能说什么,我们推荐给大家。 这是一个美丽的地方,一个真正的发现。您将受到训练有素、随时待命且从容不迫的人员的引导、热情的欢迎和陪伴。勃朗特公爵纳尔逊海军上将城堡万岁!