点评:We were heading up Boulder Canyon towards Nederland when we saw a bunch of cars parked and the Boulder Falls sign (parked cars mean wildlife, hiking or scenery). Wed been up Boulder Canyon a number of times over the years, but hadn't paid attention to the Falls. We were curious so this time we stopped.
The Falls are accessed via a trail with numerous steps carved into the rocky hillside. There's quite a stream along the trail. Through the trees we could see the Falls. But just barely. The closer we got the more we could see of them. And are they terrific. At the end are the 'real' falls cascading over a rocky area. Lots of water. And lots of white water pouring down the canyon. Quite a few people (summer after all). But well behaved. We stopped and watched the water for awhile. Really nice stop.
翻译:我们正朝博尔德峡谷往尼德兰方向走去,这时我们看到一堆停着的汽车和博尔德瀑布的标志(停着的汽车表示有野生动物、徒步旅行或风景)。这些年来,我们去过博尔德峡谷好几次,但都没有注意到瀑布。我们很好奇,所以这次我们停了下来。
瀑布可以通过一条小径到达,小径上有无数台阶刻在岩石山坡上。小径旁边有一条小溪。透过树木我们可以看到瀑布。但只是勉强看得见。我们越靠近,就越能看到它们。它们真是太棒了。最后是“真正的”瀑布,从岩石区域倾泻而下。水很多。大量的白水从峡谷倾泻而下。人不少(毕竟是夏天)。但都表现得很好。我们停下来看了一会儿水。真是不错的停留。