点评:Nie wiadomo gdzie jest wejscie do tego muzeum, weszlismy od glownej ulicy, przez drzwi ze tabliczka z nazwa muzeum, ale zignorowano nas (moze dlatego ze byl dzien wolny), probowalem zagadywac pania za lada ale nie bylo odpowiedzi, byla cisza, osoba ta nie miala zamiaru z nami rozmawiac. Mialem ze soba obcokrajowcw i oni nie rozumieli w czym problem.
Przeszlismy przez ogromne puste hale, bardzo tam czysto bylo, ale puste.
Dopiero gdy chcielismy wjesc do willi Szai Swiatlowskiego zatrzymano nas i powiedziano "biletomat". Okazalo sie ze trzeba kupic bilet by tam wejsc, a tam jest jakas wystawa pod tytulem "Spiritbox", probowalem dowiedziec sie od pani przy drzwiach do willi co to ma znaczyc "Spiritbox: ale ta osoba nie specjalnie wiedziala, nalegala tylko ze trzeba uzyc biletomat, wiec wycofalismy sie. Widzielismy tylko ze zeszpecono jakims srebrnym papierem szyby w tej pieknej willi, wiec to chyba wystawa sztuki wspolczesnej, mam nadzieje ze czasowa.
Zobaczylismy pare historycznych domkow i wnetrz, ale co do reszty muzeum nic nie wiemy, nie bylo informacji, nie bylo obslugi. Byly wielkie przeogromne hale, puste na parterze, moze trzeba bylo wejsc na pietra by zobaczyc co tam jest.
Muzeum jest ogromne i wielotematyczne, i administracja muzeum zupelnie nie wie jak do tego podejsc, nie dowiemy sie czy z lenistwa czy z niedbalosci.
Moze powinni znalezc kogos kto im pomoze przystosowac muzeum do wizyt indywidualnych?
翻译:我们不知道这个博物馆的入口在哪里,我们从主街进去,穿过门上挂着博物馆名字的牌子,但我们被忽视了(可能是因为那天休息),我试图与柜台后面的女士交谈,但没有回应,一片寂静,那个人不打算和我们说话。我身边有外国人,他们不明白问题出在哪里。
我们穿过巨大的空大厅,很干净,但空荡荡的。
只有当我们想要进入Szaja Swiatlowski的别墅时,我们才停下来告诉“售票机”。原来那里是要买票进去的,而且那里有一个展览叫“Spiritbox”,我试图从别墅门口的那位女士那里了解“Spiritbox:但是这个人没有”的意思。不太清楚,她只是坚持要使用售票机,所以我们就退出了。我们只看到这栋漂亮别墅的窗户被一些银纸污损了,所以这可能是一个当代艺术展览,我希望如此。是暂时的。
我们看到了一些历史悠久的房屋和内饰,但我们对博物馆的其他部分一无所知,没有信息,没有工作人员。那里有很大很大的大厅,一楼空荡荡的,也许你得上楼看看那里有什么。
博物馆很大,而且主题多样,博物馆管理部门根本不知道如何处理它,我们不知道是出于懒惰还是粗心。
也许他们应该找一个人来帮助他们调整博物馆以适应个人参观?