点评:Hned na úvod řeknu, tohle je lepší absolvovat kdykoliv, jen ne v zimě, ale je to pouze můj subjektivní názor a pocit. Cesta od parkoviště trvá 2 hod a 20 min. Pokud využijete tří zkratek přes točitou cestu, můžete si nějakých 20 min ušetřit. V zimě se to jde samozřejmě hůře. Můžete taky využít koňský povoz. Nevím kolik je přesná cena. My se ptali pouze až nahoře, kolik by stál sjezd dolů a řekli nám 100 zlotých. Cesta nahoru povozem může trvat asi 40 minut, nevím jistě. Dolů samozřejmě ještě kratší dobu. Během cesty narazíte na dvě boudy s občerstvením, kávou, nějakými suvenýry a taky budky Toi Toi. Poté až nahoře, kde je i restaurace, která je však narvaná k prasknutí a je tu i klasický WC. Mějte připravenou na celý výlet pouze hotovost, karty neberou, alespoň v restauraci u Oka ne. Během procházky se můžete kochat horami, které se tyčí kolem vás, ale jinak nic moc zvláštního během chůze neuvidíte a taky neočekávejte žádné panoramatické výhledy apod. No když dorazíte na místo, lidí je tu vskutku hodně, takže abyste se dostali třeba k zábradlí a taky si udělali foto, chvíli si možná počkáte. Mno a jde vlastně o jezero, obklopené horami. Ten dojem v zimě je takový, že kdyby mi někdo neřekl, co je to za místo, že to, na co se koukám je vlastně zamrzlé jezero, tak to ani nevím. Myslel bych si, že to je prostě jen nějaký zasněžený plácek, louka. Prostě tím, že tu vodu nevidíte, tak to za mě ztrácí svoje kouzlo. Sice se po jezeře můžete projít ( výrazně doporučuji nesmeky, jinak si rozbijete papuli ), ale není to nic uchvacujícího, ne pro mě. Byli jsme tu asi půl hodiny a poté absolvovali dvouhodinovou cestu zpět. U parkoviště jezdí i autobusy do Zakopaného a zřejmě každou chvíli, jelikož jeden odjel a hned se připravoval další. Cena stojí 15 zlotých a opět, mějte u sebe hotovost.
翻译:我首先会说,最好随时完成此操作,只是不要在冬天,但这只是我的主观意见和感受。从停车场出发需要2小时20分钟。如果你走这三个近道穿过蜿蜒的道路,你可以节省大约20分钟。当然,冬天的情况更糟。您也可以使用马车。我不知道具体的价格是多少。我们只在山顶问了下去要花多少钱,他们告诉我们100兹罗提。乘马车上去可能需要40分钟左右,我不确定。当然,下降的时间更短。在旅途中,您会遇到两个售卖茶点、咖啡和一些纪念品的摊位,还有 Toi Toi 摊位。然后到了山顶,那里也有一家餐厅,但是人满为患,还有一个经典的厕所。整个旅程只准备现金,他们不接受卡,至少在 Oka 餐厅不接受。在步行过程中,您可以欣赏周围拔地而起的山脉,但除此之外,您在步行过程中不会看到任何特别的东西,也不要期望看到任何全景等。嗯,到了地方,人真的很多,所以可能要等一段时间才能到栏杆处拍照。我和它其实是一个被群山包围的湖。冬天给人的印象是,如果不是有人告诉我那是一个什么样的地方,我所看到的实际上是一个结冰的湖,我根本不知道。我本以为那只是一片雪地、一片草地。只是因为你看不到水,它对我来说就失去了魅力。虽然你可以在湖上行走(我强烈推荐nesmeky,否则你会打破你的枪口),但这没什么惊心动魄的,不适合我。我们在这里待了大约半个小时,然后花了两个小时的路程返回。停车场附近也有开往扎科帕内的巴士,而且显然时不时有,因为一辆离开,另一辆马上就准备好了。价格是15兹罗提,再次强调,请携带现金。