点评:This was our first visit to the museum for a little while, although we have been regular visitors for the last 40 years. I must say that the museum has never looked better. A lot of work and money seem to have been invested recently into improving the displays, particularly the yellow and red rooms which are both such an improvement on their previous version. The guidebooks available in each room are straight to the point and manage to mix interesting snippets with more "arty" information. They also look very professional. There were also some paintings which I had not seen before, Monsieur Beaucaire for instance, and the current exhibition on the local area was really well curated. It was great to see the museum so well attended on a January Tuesday morning (so much so there was not one table available in the café!). We will be back, again and again and again!
翻译:这是我们第一次参观博物馆,尽管在过去的 40 年里我们一直是这里的常客。我必须说,博物馆从未如此漂亮过。最近似乎投入了大量精力和资金来改善展览,特别是黄色和红色的房间,这两个房间都比以前的版本有了很大的改进。每个房间里提供的指南都直截了当,将有趣的片段与更多的“艺术”信息融合在一起。它们看起来也很专业。还有一些我以前从未见过的画作,例如 Beaucaire 先生,而当前关于当地地区的展览策划得非常好。很高兴看到博物馆在一月的一个星期二早上如此受欢迎(以至于咖啡馆里没有一张空桌子!)。我们会一次又一次地回来!