点评:My family has stated that this was their favorite attraction we visited in Scotland. We chose to come here instead of Stirling and it turned out to be a great decision. We had done Edinburg castle and Hollyroodhouse the previous two days and were a bit Victorianed out. The castle is sparse and medieval. The grounds are very nice also.
There is an included audio tour. Use it! I was stressed before we got there because there were instructions for downloading and using on your phone and more than half our party only had internet access on WiFi. However, when we got there they gave us the recorders to use. There is no WiFi and limited cell signal in the castle itself. We all loved the Monty Python narration. It was informative and funny. There were a few Outlander narrations also. We’ve all seen Monty Python and the Holy Grail and some of us have read Outlander and Game of Thrones. These have clearly brought more tourists but I think the castle had appeal outside of the fandom.
翻译:我的家人说这是我们在苏格兰参观过的他们最喜欢的景点。我们选择来这里而不是斯特灵,事实证明这是一个很棒的决定。前两天我们参观了爱丁堡城堡和荷里路德宫,有点维多利亚风。城堡简陋而中世纪。场地也非常好。
这里有语音导览。使用它!在我们到达那里之前我很紧张,因为有在手机上下载和使用的说明,我们一半以上的人只能通过 WiFi 上网。然而,当我们到达那里时,他们给了我们录音机。城堡本身没有 WiFi,手机信号有限。我们都喜欢蒙蒂·派森的旁白。它内容丰富且有趣。还有一些外地人的旁白。我们都看过《蒙蒂·派森与圣杯》,我们中的一些人读过《外地人》和《权力的游戏》。这些显然吸引了更多的游客,但我认为这座城堡在粉丝之外也有吸引力。