点评:Ik ben hier 48 jaar geleden ook geweest. Het was een rustig dorp aan de Brienzersee met wat toerisme die tijdens de boottocht uitstapte een wandelingetje maakte en met de volgende boot verder gingen. Dat is in de loop der jaren enorm veranderd. Het dorp is redelijk hetzelfde gebleven maar word overspoelt door Aziatische toeristen die de plaats hebben gezien in de Bollywood films van Yash Chopra. Daardoor is dorp nu autovrij en mogen alleen inwoners en verblijfgasten er met de auto in. De rest moet de auto op de parkeerplaats parkeren. De inwoners zijn hier niet altijd blij mee met deze grote aantal bezoekers die overal rondlopen. Dat is ook te zien aan de aanplakbiljetten bij de toiletten hoe men deze moet gebruiken. Dat hebben we meer gezien in dit deel van Zwitserland.
Als je vanaf de snelweg naar Iseltwald gaat, ga dan eerst even naar links en stop na een 100 meter. Je heb dan een schitterend zicht op het dorp aan het meer. Als je in het centrum bent loop dan ook rechts de Mätteli op. Je kijk dan ook op het Schloss Seeburg. In het dorp zijn nog mooie oude gebouwen te zien. Verder is er niet zoveel te beleven. Voor ons was het dorp een mooie uitvalbasis om Berner Oberland opnieuw te verkennen.
翻译:48年前我也来过这里。这是布里恩茨湖畔一个安静的村庄,一些游客下船散步,然后乘坐下一艘船继续前行。这些年来,情况发生了巨大变化。这个村庄基本保持了原样,但却被在雅什·乔普拉的宝莱坞电影中看过这里的亚洲游客所占领。因此,该村现在禁止车辆通行,只有居民和客人才允许驾车进入。其余的人必须把车停放在停车场。居民们并不总是乐意看到这么多游客到处走动。从厕所的海报上解释如何使用厕所也可以看出这一点。在瑞士的这片地区,我们经常看到这种情况。
如果您从高速公路前往伊瑟尔特瓦尔德,请先左转,然后在 100 米后停车。您就可以欣赏到湖边村庄的美景。当您到达中心时,向右走至 Mätteli。然后您还将看到西堡 (Schloss Seeburg)。村里仍然可以看到美丽的古老建筑。没什么其他事可做。对于我们来说,这个村庄是再次探索伯尔尼高地的绝佳基地。