点评:If you are on the island worth it but not to come here just for it. With EUR 12.- it is a steep entry price considering that the permanent exhibition is something from the former century. Quite a rabbit warren although you are given a map.
Some explanation in English (but all in capitals so difficult to read), some translation in German, Finnish and Russian offered.
Some videos if they would work.
Nice is the coffee shop on the top of the tower. Nice view.
From the kitchen you can go to the lion's pit. You have to open the door yourself. It is not locked! Careful with kids. The "lion" roars very loudly! In the kitchen some empty display boards. Not sure about this.
What I liked best was the very small temporary exhibition "The Islanders Of The Middle Ages". The temporary exhibition "Hunting Trophy Exhibition" was already dismantled although according to their website 8/31 is the last day. The other temporary exhibition "Illustrated history" had a movie but only in Estonian, no subtitles. They don't seem to get visitors other than Estonians.
What's worth while is just having a stroll in and around the castle.
翻译:如果你来岛上,这趟旅程值得一看,但不要仅仅为了它而来。考虑到常设展览是上世纪的遗物,12欧元的门票价格有点高。虽然会提供地图,但里面还是个兔子窝。
有一些英文解说(但全部大写,很难看懂),也提供德语、芬兰语和俄语翻译。
如果方便的话,还可以观看一些视频。
塔顶的咖啡馆很不错,景色优美。
从厨房可以去狮子坑。门需要自己开,没有锁!小心带孩子。“狮子”的吼叫声很大!厨房里有一些空的展板。我不太确定。
我最喜欢的是规模很小的临时展览“中世纪岛民”。临时展览“狩猎战利品展”已经拆除,不过根据他们的网站,8月31日是最后一天。另一个临时展览“图解历史”有一部电影,但只有爱沙尼亚语,没有字幕。除了爱沙尼亚人,他们似乎没有其他游客。
值得一看的是,在城堡内外漫步。