点评:Magnifique Palais témoignant du glorieux passé Ottoman. Il est constitué de nombreux pavillons, cours, bâtiments administratifs et espaces résidentiels avec une Architecture magnifique très typique. Tout est bien conservé à l’intérieur avec une collection incroyable d’habits du Sultan, effets personnels, bijoux, couronnes, une collection de corans (j’ai déniché un coran originaire du Maroc), canapés, assiettes, documents, armures, épées … les reliques sacrées sont aussi conservés dans un pavillon du palais où un imam récitait le Coran. La partie cuisine était intéressante. La visite du harem était particulièrement attractif et riche en renseignements . On retrouve de nombreux cours et jardins qui sont spacieux et parfaitement entretenus, offrant, en certains endroits, une vue splendide sur le Bosphore. l’église sainte Irene un peu lugubre a clôturé la visite.
Le prix 50 € (pour non Turques) est compréhensible vu le nombre important de pépites qu’il y a dans ce palais, vu la durée totale de la visite qui peut dépasser facilement les 3h-4h, et compte tenu du grand nombre de pavillons, chacun constituant à lui seul un véritable musée…
… Pour la réservation, je crois qu’il vaut mieux prendre son ticket sur place, c’est ce que j’ai fait (c’est mieux que de réserver par internet sauf promo exceptionnelle!!). pour y accéder, on n’a pas attendu beaucoup, c’est fluide (même un jour de fête national Turque). Prendre l’audioguide gratuitement d’un kiosque situé à l’entrée du palais. Et il faut aussi faire l’effort de lire un peu sur la palais, sur l’histoire/géo du lieu et sur les grands souverains ottomans pour se situer sur, le plan lieu et époque. Dans tous les cas les amoureux de l’histoire (pas que) vont se régaler. Sans conteste, le meilleur lieu historique d’Istanbul.
翻译:这座宏伟的宫殿见证了奥斯曼帝国辉煌的过往。它由众多亭阁、庭院、行政大楼以及居住区组成,拥有极具典型特色的精美建筑风格。宫内的一切都保存完好,陈列着大量令人惊叹的藏品:苏丹的服饰、个人用品、珠宝、王冠,还有一系列古兰经(我甚至发现了一本源自摩洛哥的古兰经),此外还有沙发、餐具、文献以及盔甲等。剑……那些神圣的遗物也被保存在宫殿的一座亭子里,当时有一位伊玛目正在那里诵读《古兰经》。厨房区域也很有意思。后宫的参观环节尤其引人入胜且信息丰富。园内还有许多宽敞且维护得极好的庭院与花园,在某些地方还能欣赏到博斯普鲁斯海峡的绝美景色。最后,略显阴森的圣艾琳教堂为此次参观画上了句号。50欧元的票价(针对非土耳其人)是可以理解的:这座宫殿里有大量珍贵文物,整个参观过程很容易耗费3到4个小时;而且宫殿内有众多展馆,每个展馆本身就是一个真正的博物馆……
……至于预订,我认为最好在现场买票,我就是这么做的(除非有特别优惠活动,否则网上预订并不划算!!)。我们进入时几乎没有等待。参观过程很顺畅(即使在土耳其国庆日也是如此)。从宫殿入口处的服务亭可以免费领取语音导览器。此外,还有必要事先稍微了解一下这座宫殿、当地的历史与地理情况,以及奥斯曼帝国的各位伟大君主,这样才能更好地把握其地理位置与所处的时代背景。无论如何,历史爱好者们一定会乐在其中。毫无疑问,这里是伊斯坦布尔最值得参观的历史景点。