点评:La torre venne costruita dalla repubblica di Genova da Rosso Doria nel 1348 a Galata. In quel periodo Galata era un possedimento di Genova sul Bosforo. Durante l'impero ottomano venne usata per avvistare gli incendi ma un incendio la danneggiò. Venne restaurata nel 1965. Oggi intoro alla torre ci sono molti ristoranti e bar che servono cibi tipici turchi. La sera viene illuminata. E' visitabile al suo interno e si può vedere un bel panorama.
The tower was built by Rosso Doria in 1348 in Galata, the Republic of Genoa. At the time, Galata was a possession of Genoa on the Bosphorus. During the Ottoman Empire, it was used as a fire lookout, but a fire damaged it. It was restored in 1965. Today, the tower is surrounded by many restaurants and bars serving traditional Turkish cuisine. It is illuminated at night. The interior can be visited and offers a beautiful view.
翻译:这座塔由罗索·多利亚于1348年在热那亚共和国的加拉塔建造。当时,加拉塔是博斯普鲁斯海峡沿岸热那亚的领地。奥斯曼帝国时期,它曾被用作防火瞭望塔,但一场大火将其损毁。塔于1965年修复。如今,塔周围遍布着许多供应传统土耳其美食的餐厅和酒吧。夜晚,塔身灯火通明。塔内可供参观,并可欣赏到美丽的景色。
这座塔由罗索·多利亚于1348年在热那亚共和国的加拉塔建造。当时,加拉塔是博斯普鲁斯海峡沿岸热那亚的领地。奥斯曼帝国时期,它曾被用作防火瞭望塔,但一场大火将其损毁。塔于1965年修复。如今,塔周围遍布着许多供应传统土耳其美食的餐厅和酒吧。夜晚,塔身灯火通明。塔内可供参观,并可欣赏到美丽的景色。