点评:A catedral, sede da diocese de Bayeux e Lisieux, está classificada como monumento histórico. Faz parte de um conjunto episcopal notavelmente preservado. Preservou a tapeçaria de Bayeux durante vários séculos. O local é antigo e já foi ocupado por santuários romanos. A atual catedral foi consagrada em 14 de julho de 1077 na presença de William, Duque da Normandia. A catedral foi concluída durante o reinado de Guilherme, o Conquistador. Foi construída em menos de cinquenta anos e, por vários séculos, abrigou a famosa Tapeçaria de Bayeux, encomendada por Odon de Conteville, bispo de Bayeux e meio-irmão de Guilherme. Em 1204, quando a Normandia se tornou parte do Reino da França, era uma cidade próspera, dominada pela igreja. No século XVIII, a cidade começou a se modernizar e o castelo e as muralhas foram desmantelados. Artesãos e lojistas se misturaram aos nobres e à pequena nobreza que construíram muitas belas mansões e casas na cidade, que ainda podem ser vistas ao longo das ruas de paralelepípedos. Tudo o que sobrevive da construção desse período é a cripta, as torres na extremidade oeste e o primeiro nível da nave. Faz parte de um complexo episcopal maravilhosamente bem preservado. Os tours guiados incluem visitas à casa do capítulo e à sala do tesouro, que de outra forma são fechadas ao público. Mais informações no posto de turismo.
翻译:该大教堂是巴约和利雪教区的所在地,被列为历史古迹。它是保存完好的主教建筑群的一部分。保存了贝叶挂毯几个世纪。该遗址古老,曾是罗马圣殿所在地。现今的大教堂于 1077 年 7 月 14 日在诺曼底公爵威廉的见证下落成。该大教堂是在征服者威廉统治时期建成的。这座建筑的建造时间不到五十年,几个世纪以来一直收藏着著名的贝叶挂毯,该挂毯由贝叶主教、威廉同父异母兄弟奥多·德·孔特维尔委托制作。 1204年,诺曼底成为法兰西王国的一部分,是一座繁荣的城市,受教会控制。 18 世纪,这座城市开始现代化,城堡和城墙被拆除。工匠、店主与贵族、绅士们混杂在一起,在镇上建造了许多美丽的豪宅和房屋,至今仍可在鹅卵石街道上看到。这一时期的建筑仅存地下室、西端的塔楼和中殿的第一层。它是保存完好的主教建筑群的一部分。导游服务包括参观分会会所和金库,这些地方不对公众开放。更多信息请咨询旅游局。