点评:What is it about museums these days! I just want to learn about history - for better and for worse. Sadly this museum is being infected by the woke virus. When I go to a museum I am capable of reflecting in my own way and don't need to sit in the "reflections garden". I found the video about the woman who was hung for murder to be very inappropriate as it made a mockery of what must have been a truly horrendous and terrifying experience for the woman. The sign in the courtroom almost did us in (see pic) and we were on the point of leaving until we met the guy in the exercise yard who was really interesting and knowledgeable. Why does everything have to be so racist these days - why are people singled out purely for their race or gender?! Much of British history is about white people and to make it any different undermines the reality of the struggles 'non-white' people faced. Where is the mention of the first Asian judge, female judge or oriental judge? The actor in the did a fab talk in the courtroom and then another great experience in the exercise yard for the execution. Unfortunately we didn't get his name but he really made the visit. Thank you to him.
翻译:如今的博物馆到底怎么了!我只想了解历史——无论是好的还是坏的。可惜,这家博物馆也受到了“觉醒文化”的影响。我去博物馆是为了以自己的方式进行思考,根本不需要待在什么“反思园”里。那个关于一名因谋杀罪被绞死的女性的视频实在不合适,它把那位女性所经历的极其可怕且恐怖的遭遇当成了笑料。法庭里的那个标识差点害惨了我们(见图片),我们正准备离开,这时我们在操场上遇到了一个人,他非常有趣且学识渊博。如今为什么一切都变得如此种族主义化呢——为什么人们仅仅因为种族或性别就被区别对待呢?!英国历史的大部分内容都是关于白人的,如果改变这一点,就会扭曲“非白人”群体所经历的苦难与挣扎的真实情况。文中为何没有提到第一位亚裔法官呢?女法官还是东方人法官呢?那位演员在法庭上有一段精彩的演讲,后来在行刑场地又带来了另一段绝妙的表演。可惜我们没能得知他的名字,但他真的让这次参观增色不少。向他致敬!