点评:Preseren Square is the center of Ljubljana’s Old Town. It is dedicated to the great Slovenian poet France Prešeren & situated where the Triple Bridge crosses the Ljubljanica river. At the center of the square lies the Prešeren Monument. It faces the statue depicting of Julija Primic, the poet's love. Just nearby the Prešeren Monument lies one of Ljubljana's most well-known buildings, the 17th-century Franciscan Church of the Annunciation. We had a local guide whom shared with us the history & development of the area.
It was only 5pm but dark as it is nearing winter solstice. The beautiful city location is busy with locals & tourists and quite a crossroads for transit to and from the Old Town. The square is cobblestone-paved and gave it an elegant and historic feel. Like most famous squares we can see the amazing & bustling place full of life, of the locals and tourists hanging out to socialize and people watch. There are the Xmas carol’s & street musici ans to add to the vibe. From the square you can see it all – the Triple Bridge, the historic buildings, the canals, the pedestrian-only Old Town, and more. The area is surprisingly clean and orderly. It’s a great place to take photos and surrounding buildings make for a wonderful backdrop -Instagram-able!.
By night the lights of old town turn the Preseren Square into magic and when it coincides with Xmas, now in early Dec, it is just marvelous.. . Probably this is just what Ljubljana is all about.!
Ljubljana is voted one of the underrated European cities in 2024 & Preseren Sq as one of Europe’s 50 most beautiful squares, Definitely worth a visit !
翻译:普列舍伦广场是卢布尔雅那老城区的中心。它是为了纪念伟大的斯洛文尼亚诗人弗朗斯·普列舍伦而建,位于三重桥横跨卢布尔雅那河的地方。广场的中心是普列舍伦纪念碑。它面对着描绘诗人爱人朱利娅·普里米奇的雕像。就在普列舍伦纪念碑附近,是卢布尔雅那最著名的建筑之一,17 世纪的方济各会天使报喜教堂。我们有一位当地导游,他向我们介绍了该地区的历史和发展。
当时才下午 5 点,但天色已晚,因为快到冬至了。这个美丽的城市位置挤满了当地人和游客,是往返老城区的交通枢纽。广场铺有鹅卵石,给人一种优雅而历史的感觉。像大多数著名的广场一样,我们可以看到这个充满生机的神奇而繁华的地方,当地人和游客在这里聚会、社交和观看。还有圣诞颂歌和街头音乐家为这里增添了气氛。从广场上你可以看到一切——三重桥、历史建筑、运河、步行街老城区等等。这个地区出奇的干净整洁。这里是拍照的好地方,周围的建筑是 Instagram 上绝佳的背景!
到了晚上,老城区的灯光把普列舍伦广场变成了魔幻之地,当它与圣诞节相吻合时,也就是 12 月初,这里简直太棒了……也许这就是卢布尔雅那的魅力所在!
卢布尔雅那被评为 2024 年被低估的欧洲城市之一,普列舍伦广场被评为欧洲 50 个最美丽的广场之一,绝对值得一游!