点评:Comment décrire notre expérience… commençons par le positif, bien que nous soyons en septembre et que la plupart des commerces soient fermés pour raisons de vacances, le Bourg et les plages de l’île sont magnifiques. J’ai organisé mon voyage par la billetterie saintoise dont la gestion est au top. La visite du fort présentée par Solange notre guide, juste exceptionnel. Le reste semble être une grande arnaque : on vous propose des voiturettes à la location, on vous dit que c’est conseillé ! Et bien fuyez, prenez un scooter si vous le pouvez sinon je n’ai pas de solution. Nous n’avons pas trouvé de bus. Pourquoi fuire les voiturettes ? car la commune a interdit le stationnement de celle-ci dans quasiment toute l’île et surtout le bourg donc autant dire que se garer est impossible. Le paradoxe c’est que la commune n’interdit pas la location de ce type de véhicule mais contribue pleinement à ce que vous ne puissiez pas visiter l’île. Goût amer de notre visite où nous avons rendu la voiturette au bout de 3 heures de galère pour finir à pied , imaginez vous en pleine saison.
翻译:该如何描述我们的体验呢……先说说优点吧。虽然现在是九月,大多数商店都因假期而关闭,但岛上的镇区和海滩依然美不胜收。我通过圣托佩斯票务中心安排了行程,他们的服务管理相当出色。导游索朗日带领的堡垒参观也堪称卓越。不过其他方面似乎就是个大骗局:他们向游客推荐汽车租赁服务,还声称这是很有必要的!快逃吧,如果可以的话骑上踏板车,否则我也没有别的办法了。我们根本找不到巴士。为什么要逃避那些小型车呢?因为镇政府几乎在整个岛上,尤其是镇中心区域都禁止此类车辆停车,所以可以说根本没法停车。荒谬的是,镇政府并不禁止租赁这类车辆,但却在全然阻碍游客游览全岛。这次体验真是苦涩无比:我们折腾了3个小时才把小车还回去,最后只能步行离开。想象一下,这还是在旅游旺季啊。