点评:I was on a road-trip on PEI and wanted to stop and see Cape Tryon and New London Lighthouses. My GPS wasn't picking up the directions so I ended up just following some other cars and found it. When you get to the "T" at the end of River Road, turning right leads down to New London Lighthouse and turning left leads you to Cape Tryon. After making the left at the "T," go about a half mile and turn right on the small red dirt road. There is no signage and it looks like it goes nowhere. It has a lot of potholes but I had a VW Jetta and was fine. The drive is a little more than a half mile back, but I can see why it is worth making the trek there. The scenery is just beautiful and there are a lot of photo opportunities. There were Private property signs posted and cars were parked in the dirt lot and going up into the grass. On the way out, someone in a large pickup truck decided to drive through the field alongside the road which was so disrespectful. The passengers were laughing about it and I had to ultimately yield to them when they pulled back onto the road. That's the kind of stunt that ends up ruining it for others. Just respect the owner's property when you're there so we can all continue to enjoy this beautiful spot.
翻译:我在爱德华王子岛自驾游,想停下来看看特赖恩角和新伦敦灯塔。我的GPS导航不准,所以我只能跟着其他车辆,最后才找到。到了河滨路尽头的“T”字路口,右转可以直达新伦敦灯塔,左转可以直达特赖恩角。在“T”字路口左转后,行驶约半英里,然后右转进入一条红色的小土路。这条路没有路标,看起来好像通向无处。路坑坑洼洼,但我开的是大众捷达,一路平安。回来的路程大约半英里多一点,但我明白为什么值得长途跋涉到那里。风景很美,有很多拍照机会。那里立着私人财产的标志,汽车停在土路上,一直开到草地上。出来的时候,一辆大型皮卡车竟然故意穿过路边的田野,这太不尊重人了。乘客们都笑得前仰后合,当他们把车开回路上时,我不得不最终让路。这种行为最终会毁了别人的兴致。在车里的时候,请尊重车主的财产,这样我们才能继续欣赏这美丽的景色。