Это не просто цирк, это машина времени, которая вернула нас в детство, и волшебный мир для нашего ребенка
Great Moscow State Circus的点评
点评:Решили сделать сыну (6 лет) необычный подарок на день рождения – сводили его в легендарный Большой цирк на Вернадского. Честно? Ожидали просто яркого шоу, а получили мощнейший заряд эмоций и воспоминаний на всю жизнь! Цирк – это не просто здание, это громадина под куполом-небом, внутри чувствуешь себя букашкой, но такой счастливой букашкой! Первое, что поразило – чистота и порядок. Несмотря на аншлаг (а мы были в воскресенье днем), в фойе и зале идеально, гардероб работал быстро, туалеты чистые (что для массовых мест редкость и огромный плюс!).
Само представление – феерия профессионализма и красоты! Наш билет был в партер, видимость – идеальная. Шоу называлось что-то вроде 'Карнавал Чудес', и оно полностью оправдало название. Акробаты под куполом – у меня сердце замирало, сын сидел с открытым ртом. Дрессированные слоны и тигры – не просто 'прошли по кругу', а показывали номера с такой грацией и силой, что захватывало дух даже у взрослых. Особенно тронул номер с белыми лошадьми – такая нежность и красота, прям сказка! Клоуны (как всегда, на высоте!) не просто кривлялись, а вовлекли весь зал, особенно малышню – смеялись до слез. Свет, музыка, костюмы – все на уровне большого театра, никакой дешевой мишуры. Оркестр живьем играл – это отдельный восторг, добавляет такой аутентичности!
翻译:我们决定给儿子(6岁)一份特别的生日礼物——带他去维尔纳茨基大街上传奇的莫斯科大马戏团。说实话?我们原本以为只是一场精彩的演出,结果却收获了强烈的情感和终生难忘的回忆!马戏团不仅仅是一座建筑,更是穹顶下的巨人,身在其中,你会感觉自己像一只虫子,但又那么快乐!首先让我们印象深刻的是它的整洁有序。尽管场馆挤满了人(而且我们是周日下午去的),但门厅和大厅都堪称完美,衣帽间也很快打扫完毕,卫生间也很干净(这在大型场馆中实属罕见,也是一大亮点!)。
这场演出本身就像一个童话故事,充满了专业和美感!我们的票在正厅,视野开阔。这场演出的名字有点像“奇迹狂欢节”,名副其实。穹顶下的杂技演员——我的心沉了下去,儿子则目瞪口呆地坐着。训练有素的大象和老虎并非只是“绕圈走”,而是展现出如此优雅和力量的表演,甚至连成年人都为之惊叹。白马的表演尤其感人——如此温柔美丽,宛如童话!小丑(一如既往地展现出最佳状态!)并非只是做鬼脸,而是让全场观众,尤其是孩子们,都参与其中——他们笑得眼泪都出来了。灯光、音乐、服装——一切都达到了大型剧院的水平,没有廉价的装饰。管弦乐队的现场演奏——这本身就是一场享受,增添了如此的真实感!