点评:I was so impressed with this historical museum. We gave ourselves 3.5 hours and that was not enough. The four floors were packed with a range of exhibits documenting the history of Colorado. A finely curated museum that is worthy of a visit for visitors or locals. To say that I was moved by the Sand Creek Massacre exhibit would be an understatement. I knew of this massacre and the ugly stain on the history of Denver but to give it its proper place in history is overdue. Most of us weren't taught the truth about the consequences of Manifest Destiny but the 4th floor does that in a pictorial way as well by testimony. The exhibits of famous and infamous Coloradans were fascinating and so very well done. The recreation of the Japanese internment camp was sad but interesting also. The volunteer/docent was quite well-read on the variety of subjects on display. I am so pleased that we chose to make this our one museum to see in Denver.
翻译:这座历史博物馆给我留下了深刻的印象。我们只花了3.5个小时,但这远远不够。四层楼的展品丰富多样,记录了科罗拉多州的历史。这座精心策划的博物馆值得游客和当地人参观。说“沙溪大屠杀”展览让我感动,这丝毫不为过。我知道这场大屠杀以及它给丹佛历史留下的污点,但赋予它在历史上应有的地位,实在是太晚了。我们大多数人从未真正了解过“昭昭天命”的后果,但四楼的展览通过生动的图文并茂的证词,向我们展现了这一点。那些关于科罗拉多人的著名和臭名昭著的展览引人入胜,制作精良。重现的日裔集中营令人悲伤,但也引人入胜。志愿者兼讲解员对展览中各种主题都非常了解。我很高兴我们选择参观这座博物馆,这是我们在丹佛唯一要参观的博物馆。