点评:Здесь, в Новосибирске , я открыл нового для себя великого, если не сказать гениального, русского и советского архитектора Крячкова. Почему его талант не выплеснулся на Москву и Питер, я не знаю. Крячков неповторим, как неповторим и его особый стиль, который здесь, в Новосибирске называют рационалистическим модерном. И самый лучший образец этого самого модерна конечно здание музея, бывший Городской Торговый Корпус. Хотя Крячков конечно творил и в других архитектурных стилях. Здание с нынешним адресом Красный проспект 23 построено в 1910 году построено на тогдашней Ярмарочной площади с торговыми магазинами на 1 этаже и административными помещениями Думы — на втором этаже. Архитектор Андрей Дмитриевич Крячков. В высокой центральной части здания на втором этаже располагался городской зал на 1000 человек, перекрытия которого поддерживались 4 колоннами коринфского ордера. Конечно здание несколько раз менялось, но благодаря последней реконструкции-реставрации сейчас приблизилось к первоначальному виду, к первоначальной торжественной величественной красоте.
翻译:在诺沃西比尔斯克,我发现了一位杰出的俄罗斯和苏联建筑师——克里亚奇科夫。他才华横溢,却未能在莫斯科和圣彼得堡大放异彩,我至今仍不明白。克里亚奇科夫的风格独树一帜,在诺沃西比尔斯克,这种风格被称为理性主义新艺术风格。而新艺术风格的最佳典范,当然是博物馆大楼,也就是之前的市贸易大楼。尽管克里亚奇科夫也涉猎其他建筑风格。这座建筑位于克拉斯尼大街23号,建于1910年,当时这里是集市广场。大楼一层是零售商店,二层是国家杜马的办公楼。建筑师是安德烈·德米特里耶维奇·克里亚奇科夫。大楼二层中央高耸的部分是可容纳1000人的市政厅,其天花板由四根科林斯柱支撑。当然,这座建筑已经几经改建,但得益于最近的重建和修复,它现在已接近其原貌,恢复了其原有的庄严雄伟之美。