点评:Посещение краеведческого музея, на мой взгляд – хороший вариант знакомства с историей места, в которое довелось попасть. Где-то это делать стоит только с экскурсией, где-то все устроено настолько здорово, что самому всё понятно, омский музей – что-то среднее. В идеале – с экскурсией, но интересно будет и осмотреться самостоятельно, нужная информация присутствует. Экспозицию включает в себя залы археологии (не пропустите настоящих каменных баб, переданных музею ещё Словцовым), зал природы с неизменными чучелами (ёж, как всегда – звезда коллекции), залы этнографии с информацией о народах, проживающих на территории края, и, собственно, залы, посвящённые истории города: от закладки первой Омской крепости до революции и правительства Колчака, от становления страны Советов до лихих 90-х. Одной из самых запоминающихся частей экспозиции для меня стала часть, посвящённая Западно-Сибирской промышленной выставке 1911 года: фотографии, макеты павильонов, которые строились лишь на время и остались лишь на фотографиях. Кстати, обратите внимание на яблоню, растущую недалеко от здания музея. Дереву уже боле 130 лет, оно само считается памятником природы.
翻译:在我看来,参观当地的历史博物馆是了解您所参观的地方的历史的好方法。在某些地方,您只能通过导游进行游览,而在其他地方,一切都组织得井井有条,一切都对您来说很清楚,鄂木斯克博物馆介于两者之间。理想情况下,可以跟团游览,但自己环顾四周会很有趣,必要的信息都有。展览包括考古大厅(不要错过斯洛夫佐夫送给博物馆的真正的石女)、自然大厅,里面有同样的毛绒动物(刺猬一如既往地是收藏中的明星)、民族志,提供有关居住在该地区的人民的信息,实际上,还有专门展示该城市历史的大厅:从第一个鄂木斯克要塞的建立到革命和高尔察克政府,从苏维埃国家的形成到潇洒的90年代。对我来说,展览中最难忘的部分之一是 1911 年西西伯利亚工业博览会的部分:照片、仅建造了一段时间且仅保留在照片中的展馆模型。对了,注意一下博物馆大楼不远处生长的苹果树。这棵树已有 130 多年的历史;它本身就被认为是天然纪念碑。