点评:Die Insel an sich ist sehr schön, das Problem ist, dass sämtliche Touranbieter im Laufe des Vormittags ihre Schiffsladungen an Touristen hier absetzen, um ihnen im zugeteilten Bereich ein Mittagessen o.a. zu servieren. Die meisten Touren bieten dann etwas Freizeit - was gut klang - aber hier ist nichts. Bei Ebbe kann man am harten Strand liegen ( bei Flut bleibt davon wenig übrig), natürlich kann man eine Zeit im warmen Wasser verbringen, ansonsten kann man hier trinken, was nicht wenige Partytouristen auch tun. Der für den Tourismus erschlossene Bereich ist sehr klein, man darf ihn nicht verlassen, das ist total okay, aber es sollte einem klar sein. Alles Wasser muss auf die Insel transportiert werden, deshalb sind die Toiletten kostenpflichtig und es scheint der einzige Ort in Costa Rica zu sein, wo es keinen Kaffee gibt!
Die Schnorchel-Spots sind ok, es gab einiges an Fischen zu sehen, aber das Meer ist aufgewühlt und die Strömung stark.
翻译:岛屿本身非常美丽,但问题是,所有旅行社都会在上午把一船又一船的游客送到这里,在指定的区域为他们提供午餐或其他类似服务。大多数旅行团都会安排一些自由活动时间——听起来不错——但实际上这里什么都没有。退潮时,你可以躺在坚实的沙滩上(涨潮时几乎什么都没有了),当然,你也可以在温暖的海水中泡一会儿。除此之外,你还可以买些饮料,不少派对游客都会这么做。开发用于旅游的区域非常小,而且不允许离开,这完全没问题,但你应该事先了解这一点。岛上的所有用水都需要运过来,所以厕所是收费的,而且这里似乎是哥斯达黎加唯一一个没有咖啡的地方!
浮潜点还不错;可以看到不少鱼,但海面波涛汹涌,水流也很急。