点评:I’ve always loved parks and Hoan Kiem Lake is definitely one of my favorites. I stayed in Hanoi for a couple of weeks, and I found myself coming back here again and again.
There’s no admission fee and it’s open to everyone! I love that it sits right in the heart of Hanoi, one of my favorite cities in Vietnam. Mornings are perfect for a run or even better, a long walk around the lake. In the afternoon, I’d simply wander around, enjoy a banh mi, sip on a cà phê sữa đá, or treat myself to an ice cream while taking in the atmosphere.
It’s a great place for families, solo travelers, groups, or friends. If you love peaceful parks where you can slow down and simply enjoy being present, this is definitely worth a visit.
There’s something about Hoan Kiem Lake that brings a sense of peace and calm. It has a certain magic that makes me happy just to be there, with no plans and nowhere else to be.
翻译:我一直都很喜欢公园,而还剑湖绝对是我最喜欢的公园之一。我在河内待了几周时间,期间屡屡重访此处。
这里无需门票,任何人都可以进入!我很喜欢它位于河内市中心这一点——河内可是我在越南最喜欢的城市之一。清晨是跑步或沿着湖边散步的绝佳时刻。到了下午,我则只是随意闲逛,尝尝越南法棍面包,再喝上一杯冰奶咖啡。或者一边感受着周围的氛围,一边享受一杯冰淇淋。
这里非常适合家庭、独自旅行的旅客、团体或朋友们前来。如果你喜欢那种能让人慢下来、安心享受当下的宁静公园,那这里绝对值得一游。
还剑湖有一种能带来平静与安宁的魔力。只要身处此处,即便没有任何计划、也无需去往别处,我就会感到无比开心。