点评:Una delle attrazioni più belle di Pechino, assolutamente da non perdere, è il bellissimo Tempio del Cielo. Ci si può arrivare facilmente in metro, il Tempio si trova all'interno di un grande parco, molto carino e ben curato. Questo complesso di templi , serviva all'imperatore per eseguire dei riti a favore di un buon raccolto, gli edifici furono costruiti intorno al 1400, la costruzione principale e più bella, è il Tempio della Preghiera per un Buon Raccolto, edificio circolare con tetto a ombrello, qui l'imperatore offriva le sue preghiere per il raccolto dell'anno successivo, il secondo edificio da non perdere è la Volta Celeste Imperiale utilizzato per custodire le tavolette degli spiriti divini, con il vicino muro dell'Eco. Poco più avanti si può ammirare un'altra struttura l'Altare Circolare, luogo dove l'imperatore compiva i sacrifici. Consiglio a tutti di visitare questo luogo, è necessaria almeno una mezza giornata, il posto è gigantesco, ma veramente bello.
翻译:北京最值得一去的景点之一,绝对不容错过的就是美丽的天坛。乘坐地铁即可轻松抵达,天坛坐落在一个十分宜人且修缮得很好的大公园中。这座寺庙群曾是皇帝为祈求五谷丰登而举行祭祀仪式的地方,各建筑建于1400年左右,其中最主要且最精美的建筑便是祈年殿。这座带有伞形屋顶的圆形建筑,是皇帝为来年丰收而祈祷的地方。另一处不容错过的建筑便是用于存放神灵牌位的“皇天坛”,旁边还有回音墙。再往前走,还能看到另一座建筑——圆丘坛,也就是皇帝举行祭祀仪式的场所。我强烈推荐大家游览此地,至少需要半天时间,因为整个场地极为宏大。真的很漂亮。