点评:The easiest way to get to The Bund is to take the subway to East Nanjing Road and take Exit 3, where you will come into a shopping precinct. Lots of goodies and food and shopping to do on the way to The Bund.
My experience with The Bund was to be honest, it does not live up to all the hype. Yes, the view is nice, the Huangpu River is majestic and there are a lot of historical buildings that have been retained that add to it's nostalgic value, but the feel of the place has become very commercialised.
There are a few things you can do here, there is of course, the river cruise, the boat ride costs RMB 150 (approx. USD $28) for a 30 minute ride, it takes you up and down the river along both sides.
There is a tiny little museum where you can learn more about the history of The Bund at the Gutzlaff Signal Tower located in front of Asia Building along The Bund. There are some buildings that have been around since the 1920s, these are worth a visit if you like beautiful architecture.
The one place which I felt wasn't worth spending the money on was The Bund Sightseeing Tunnel. The Tunnel costs RMB 70 (approx. USD $12) per person. There's nothing to see in the tunnel, you basically get into a tiny little monorail that seats about 5 people, and takes you across the river in a tunnel that takes about 7 minutes. Maybe it would have been more value for money if there were photos of what The Bund looked like in the pre-war era rather than having a light show of strobe lights and lasers in the tunnel.
If you want to save a few bucks, there is a ferry that takes you across The Bund for RMB 2 (approx. USD $0.40). I spent about 3 hours here in total, wondering around, taking in the sights, while trying to avoid the 'friendly locals' trying to sell me stuff.
翻译:前往外滩最简单的方式是乘坐地铁到南京东路站,从3号出口出来,你就会进入一个购物区。去外滩的路上有很多好吃好玩的地方,你可以尽情购物。
说实话,我在外滩的体验并没有达到人们的预期。虽然景色很美,黄浦江气势磅礴,保留下来的许多历史建筑也增添了怀旧的气息,但外滩的整体氛围已经非常商业化了。
这里有很多活动可以体验,当然还有乘船游览,票价为150元人民币(约合28美元),全程30分钟,可以沿着浦江两岸来回游览。
外滩亚洲大厦前的郭士立信号塔上有一个小型博物馆,你可以在那里了解更多关于外滩的历史。这里有一些建筑自20世纪20年代就已存在,如果你喜欢精美的建筑,这些建筑值得一游。
我觉得唯一不值得花钱的地方是外滩观光隧道。隧道票价为每人70元人民币(约合12美元)。隧道里没什么可看的,你基本上是乘坐一辆可容纳5人的小型单轨列车,在大约7分钟的隧道里穿过江面。如果能提供战前外滩的照片,而不是在隧道里放频闪灯和激光灯光秀,或许会更划算。
如果你想省点钱,可以乘坐渡轮过外滩,票价为2元人民币(约合0.40美元)。我在这里总共待了大约3个小时,四处闲逛,欣赏风景,同时还要避开那些试图向我推销东西的“友好当地人”。