下载App
旅行
账户
EmmaMorinDesaivres
Le Parc Beihai : un magnifique écrin de verdure au cœur de Pékin
北海公园的点评
点评：Le Parc Beihai, situé à deux pas de la Cité Interdite, est l’un des plus anciens et des plus charmants jardins impériaux de Pékin. C’est un lieu vaste, paisible et extrêmement bien entretenu, parfait pour une promenade, un moment de détente ou un bol d’air frais en pleine ville. Avec ses plans d’eau, ses allées ombragées, ses collines artificielles et ses pavillons traditionnels, il offre un cadre enchanteur et photogénique à souhait.
Le point central du parc est le grand lac, autour duquel on peut marcher ou même louer une barque pour une balade sur l’eau. L’îlot central, surmonté de la célèbre pagode blanche tibétaine (dagoba), offre une vue superbe sur l’ensemble du parc et les toits de Pékin. De nombreux petits temples, ponts, galeries et jardins intérieurs se découvrent au fil de la visite, apportant une belle variété d’ambiances et de styles architecturaux.
Quelques petits bémols pratiques
Même si le prix d’entrée est modeste, il faut tout de même savoir que l’accès est payant (contrairement à d’autres parcs de la ville qui sont en accès libre). Autre point important : la caution demandée pour louer un bateau est très élevée, ce qui peut surprendre les visiteurs, surtout les touristes étrangers. Il est donc bon de s’y préparer à l’avance si l’on souhaite profiter du lac en barque.
Le point central du parc est le grand lac, autour duquel on peut marcher ou même louer une barque pour une balade sur l’eau. L’îlot central, surmonté de la célèbre pagode blanche tibétaine (dagoba), offre une vue superbe sur l’ensemble du parc et les toits de Pékin. De nombreux petits temples, ponts, galeries et jardins intérieurs se découvrent au fil de la visite, apportant une belle variété d’ambiances et de styles architecturaux.
Quelques petits bémols pratiques
Même si le prix d’entrée est modeste, il faut tout de même savoir que l’accès est payant (contrairement à d’autres parcs de la ville qui sont en accès libre). Autre point important : la caution demandée pour louer un bateau est très élevée, ce qui peut surprendre les visiteurs, surtout les touristes étrangers. Il est donc bon de s’y préparer à l’avance si l’on souhaite profiter du lac en barque.
翻译：北海公园距离故宫仅几步之遥，是北京最古老、最迷人的皇家园林之一。它广阔、宁静且维护得当，是漫步、放松身心或在市中心呼吸新鲜空气的理想场所。公园内池塘、林荫小道、假山和传统亭台楼阁，构成了一幅令人陶醉的上镜美景。
公园的焦点是一个大湖，您可以绕湖散步，甚至可以租船泛舟。中央岛屿顶部矗立着著名的藏式白塔，从这里可以俯瞰整个公园和北京的天际线。游览过程中，您可以发现众多小寺庙、桥梁、画廊和室内花园，感受丰富多彩的氛围和建筑风格。
一些实用的缺点
虽然门票价格适中，但请注意，进入公园需要付费（其他城市公园则免费）。还有一点需要注意：租船押金很高，这可能会让游客，尤其是外国游客感到意外。因此，如果您计划乘船游览湖景，最好提前做好计划。
公园的焦点是一个大湖，您可以绕湖散步，甚至可以租船泛舟。中央岛屿顶部矗立着著名的藏式白塔，从这里可以俯瞰整个公园和北京的天际线。游览过程中，您可以发现众多小寺庙、桥梁、画廊和室内花园，感受丰富多彩的氛围和建筑风格。
一些实用的缺点
虽然门票价格适中，但请注意，进入公园需要付费（其他城市公园则免费）。还有一点需要注意：租船押金很高，这可能会让游客，尤其是外国游客感到意外。因此，如果您计划乘船游览湖景，最好提前做好计划。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
