点评:Suggestiva visita serale all' Hanuman temple (Dio metà uomo metà scimmia), situato poco fuori Jaipur nella collina di Galta. Sorge sulla gola di una montagna, quì avvengono i bagni rituali nel laghetto, è un luogo mistico perchè il santone ha avuto la sua salvezza e ha omaggiato templi a Krishna e al Dio Rama.. Il luogo è meraviglioso perchè costituito dall' insieme di templi dislocati su più piani e incastonati tra due montagne rocciose dove tantissime scimmie girano libere tra i gradini, sui corrimani e nei luoghi di preghiera. La parte più bella è la sera con la luna piena quando dal tempio pregando fuoriesce il Santone con i fedeli con canti e suoni, diretti al laghetto per il compiere rito, mi ha molto persuasa interiormente, le scimmie sembravano fare il coro, per me è stata un'influenza di grande attrattiva e bellezza , uno stimolo profondo da cui mi sono sentita catalizzata.
翻译:建议晚上参观位于斋浦尔郊外加尔塔山上的哈努曼神庙(半人半猴神)。它矗立在山的峡谷上,在这里的湖中举行仪式沐浴,这是一个神秘的地方,因为圣人得到了救赎,并在寺庙里向奎师那和罗摩神致敬。这个地方很棒,因为它是建造的。寺庙群分布在几层楼上,坐落在两座落基山脉之间,许多猴子在台阶之间、扶手上和祈祷的地方自由漫步。最美丽的部分是月圆之夜,圣人从寺庙里出来,用歌曲和声音与信徒一起祈祷,前往池塘进行仪式,这让我内心深信不疑,猴子们似乎是参加合唱团,对我来说这是一种巨大的吸引力和美丽的影响,一种深刻的刺激,我感到被催化了。