点评:Die Pinacoteca ist bisher das einzige Museum, dass auf der Homepage sogar Informationen in Deutscher Sprache bereithält (und in recht vielen weiteren Sprachen), was es zur Vorbereitung etwas einfacher macht. Es handelt sich eigentlich um zwei Museen, die Pincacoteca do Estado in einem sehr beeindruckenden Altbau und direkt dahinter die Pina Contemporânea für die Moderne, in der aktuell eine sehr schöne Ausstellung zur Kunst in Brasilien ab 1960 zu sehen ist. Beide Gebäuder liegen am Parque da Luz. Ich musste keinen Eintritt zahlen, obwohl eigentlich nus Smastags der Eintritt frei ist. Die Pinacoteca ist im Altbau einer Kunstgerwerbeschule untergebracht, das Gebäude ist zum Mueum umgestaltet und beeindruckt schon durch den Bau. Es gibt Skulpturen, Installationen, Fotos aus Brasilien, einiges Altes beeindruckt durch die europäische Brille (Künstler, die noch in Europa geboren wurden oder Brasilien nur bereist haben) anderes greift das Leben der ursprünglichen Bevlkerung, auch der Sklaven auf. Der Museumsbau dahinter mit der Moderne ist ein neubau, der auch seinen Reiz hat. Direkt auf der Parkseite gibt es das Fito ein Museumscafe, man kann draussen sitzen und das Essen ist gut. Sehr vorteilhaft ist, dass man beide Museen sehr gut erreicht, sie sind direkt gegenüber des Bahnhofs Luz, der auch architektonisch sehenswert ist, schon in der U-Bahn unten ist der Asugang Richtung Museum ausgeschildert, wenn man an der falschen Seite rauskommt, muss man nur den Bahnhof umrunden, der Pak mit den Museen gegenüber ist nicht zu übersehen. Freies Wifi gibt es in den Museen auch.
翻译:到目前为止,Pinacoteca 博物馆是唯一一家在其网站上提供德语信息的博物馆(此外还提供许多其他语言版本),这使得准备工作更加轻松。Pinacoteca 博物馆实际上有两座:位于一栋令人印象深刻的老建筑中的 Pinacoteca do Estado 博物馆;以及位于其正后方的 Pina Contemporânea 博物馆,致力于现代艺术,目前正在举办一场精彩的展览,展示 1960 年以来巴西的艺术。这两座建筑都位于光明公园 (Parque da Luz) 附近。我没有支付入场费,尽管通常只有周六才免费入场。Pinacoteca 博物馆位于一栋工艺美术学校的老建筑内;该建筑已被改建成博物馆,其设计本身就令人印象深刻。博物馆内展出来自巴西的雕塑、装置和照片。一些古老的作品以欧洲视角呈现(艺术家出生于欧洲或只是前往巴西),而另一些则探索了原住民的生活,包括奴隶。博物馆大楼后方是一座新建筑,内设现代艺术展,同样魅力非凡。公园一侧是菲托博物馆咖啡馆。您可以坐在户外用餐,品尝美味的食物。此外,这两座博物馆交通便利,交通便利。它们就在卢兹火车站对面,卢兹火车站的建筑风格也令人印象深刻。地铁站有博物馆出口的指示牌。如果您走错了方向,只需绕着车站走一圈即可;博物馆对面的公园绝对不容错过。博物馆内也提供免费Wi-Fi。