点评:L'immagine della facciata del duomo è iconica della città di Orvieto, essendo senz'altro una delle chiese più famose, conosciute e riconoscibili in Italia. Va detto che la fastosa facciata custodisce al suo interno dei grandi capolavori e quindi è assolutamente da visitare. Per accedere alla cappella del Sacro Corporale si deve entrare e poi anche uscire dal lato sinistro della chiesa; in questa cappella, riservata esclusivamente alla preghiera , non si possono fare foto ma si può ammirare in rispettoso silenzio la ricchezza dei suoi affreschi. Per la Cappella di San Brizio si paga un biglietto, incluso anche in un carnet cumulativo per varie visite. C'è da fare attenzione agli orari, la visita del Duomo non è possibile quando ci sono celebrazioni. E' meglio informarsi prima telefonicamente sugli orari, soprattutto se si dispone di poco tempo. C'è una Madonna affrescata da Gentile da Fabriano e tanto altro ancora lungo le navate, veramente uno scrigno di tesori.
翻译:奥尔维耶托大教堂的正面是这座城市的标志性建筑,无疑是意大利最著名、最广为人知、辨识度最高的教堂之一。不得不说,这座富丽堂皇的正面内藏有许多艺术杰作,因此绝对不容错过。要进入圣体小堂(Chapel of the Sacred Corporal),您必须从教堂左侧进出。这座小堂专供祈祷使用,禁止拍照,但您可以静静地欣赏其精美的壁画。圣布里齐奥小堂(Chapel of San Brizio)需要单独购票,但多次参观的联票也包含门票。请注意教堂的开放时间;宗教仪式期间教堂不对外开放。最好提前致电查询开放时间,尤其是在时间有限的情况下。教堂中殿内有一幅真蒂莱·达·法布里亚诺(Gentile da Fabriano)创作的圣母玛利亚壁画,以及许多其他艺术珍品——堪称一座真正的宝库。