点评:I drove up to see the views with my 13 year old daughter mid-day. The parking lot was almost empty. We looked at the view from the viewpoint, and then I decided to walk along the trail for a bit to see if the view is better. Only a couple of minutes into it, a swarm of mosquitoes surrounded us, and so we turned around. We didn't have bug spray on. My daughter got bites around her ankles. Later in the trip we stayed at a hotel on the water and there were also mosquitoes, but not a big swarm.
Anyway, about 6 days after this, when we were home, she developed mild symptoms of Dengue. We waited 6 days after the symptoms started to get tested and she tested positive for Dengue. The CDC has a travel advisory for Dengue in French Polynesia, so make sure to avoid the trail without repellent and if mosquitos like you.
翻译:中午,我带着13岁的女儿开车过来观赏风景。停车场几乎空无一人。我们从观景台欣赏风景,然后我决定沿着小路走一会儿,看看风景是否更佳。才走了几分钟,一群蚊子就包围了我们,于是我们折返。我们没有喷杀虫剂。我女儿的脚踝周围被蚊子咬了。之后我们住在一家临海酒店,那里也有蚊子,但数量不多。
总之,大约六天后,我们回到家后,女儿出现了轻微的登革热症状。症状出现六天后,我们去做了检测,结果呈登革热阳性。美国疾病控制与预防中心(CDC)发布了前往法属波利尼西亚的登革热旅行警告,所以如果蚊子喜欢你,并且没有驱虫剂,一定要避开这条小路。