点评:I would not recommend coming here if you were an English speaker, I have enough French to read the information cards but if you didn’t have an elementary level of understanding it would be an invaluable experience in my opinion. What I want to comment on however is the excessive amount of museum staff. We had a good experience with the front of house staff, but there were several staff in each room who actually outnumbered the number of museum patrons. Due to the excessive number of staff, we felt as though we were being followed even though we are 30 year old women so not exactly causing havoc. The staff were basically hanging out with each other; at one stage they were loudly talking when we were trying to watch the one video that was available in English so we couldn’t hear. Two staff members were also visibly flirting and holding hands at one point which I would normally ignore and not comment on but as their colleagues made us feel uncomfortable by following us and imposing rules that were not written anywhere out of what I assume was either boredom or spite it felt like a bit rich for them to be policing us.
翻译:如果你是英语使用者,我并不推荐来这里。我的法语水平足以阅读信息卡,但如果你连基本的法语都听不懂,我认为这将是一次非常宝贵的体验。不过,我想说的是博物馆工作人员太多了。前台工作人员的服务态度很好,但每个展厅里都有好几个工作人员,人数甚至超过了参观者的数量。由于工作人员太多,我们感觉自己好像被跟踪了一样,尽管我们是30岁的女性,并没有制造什么麻烦。工作人员基本上都在闲聊;有一次,我们想看唯一一个英语视频,他们却大声聊天,让我们根本听不清。还有两个工作人员明显地在调情,牵着手。通常情况下,我会忽略这些,不会说什么,但因为他们的同事跟踪我们,还随意规定一些根本没有明文规定的规则(我猜可能是无聊或者故意刁难),让我们感到很不舒服,他们这种行为就显得有点过分了。