点评:Entrée = 8,50 €. Visite libre. Le musée est installé dans une ancienne usine (Mathieu, créée en 1870) de lavage et de transformation de l'ocre, fermée en 1963. Présence de vidéos sur l'extraction de l'ocre, le lavage (demande beaucoup d'eau), la sédimentation, le séchage, la découpe et la calcination (permettant d'obtenir une couleur allant du jaune au rouge). En 1929, il y avait une vingtaine d'usines autour de Roussillon, 1 000 ouvriers et 40 000 T d'ocre produit et qui servait à la vulcanisation du caoutchouc, à la peinture et aux enduits. Actuellement, il reste 2 producteurs sur 6 sites avec 50 personnes (20 % en production). Ôkra est une coopérative créée en 2005 : elle regroupe 260 sociétaires et a acquis le fond de Bernard Guineau (dont 650 ouvrages). Vente sur place de pigments (pour aquarelle, pastels, etc.) et de livres sur le sujet.
翻译:门票:8.50欧元。可自由参观。博物馆设在一家原用于洗涤和加工赭石的工厂内,该工厂名为Mathieu,创建于1870年,于1963年关闭。馆内展示有关于赭石开采、洗涤(需大量用水)、沉淀、干燥、切割及煅烧过程的视频(经过煅烧后可得到从黄色到红色的各种颜色)。1929年时,鲁西永周边地区共有约二十家此类工厂。曾经有1,000名工人,年产量达40,000吨赭石,这些赭石被用于橡胶硫化、油漆及涂料的制造。如今,6个生产点中仅剩2家仍在运营,共有50名员工(其中20%从事生产工作)。Ôkra是一家创立于2005年的合作社:它拥有260名成员,并收购了Bernard Guineau的藏品库(其中包含650件作品)。该处还现场销售各类颜料(用于水彩画、粉彩画等)以及相关主题的书籍。